Нерождённая идея

Translation нерождённая идея into english

Эта нерождённая идея все еще витала в его голове.

That unborn idea was still lingering in his mind.