Ятаган

Перевод ятаган на английский язык

Существительное

Ятаган был украшен драгоценными камнями.

The yatagan was adorned with precious stones.

Существительное

Ятаган - это длинный изогнутый нож или сабля с односторонней заточкой, традиционно использовавшийся в Османской империи и на Балканах.

В музее была представлена коллекция старинных ятаганов с богато украшенными рукоятями.

острый ятаган

У него был острый ятаган в руках.

sharp yataghan

He had a sharp yataghan in his hands.

длинный ятаган

Длинный ятаган висел на стене.

long yataghan

A long yataghan hung on the wall.

старинный ятаган

Он коллекционировал старинные ятаганы.

antique yataghan

He collected antique yataghans.

турецкий ятаган

Турецкий ятаган украшен резьбой.

Turkish yataghan

The Turkish yataghan is decorated with carving.

золотой ятаган

Золотой ятаган блестел на солнце.

golden yataghan

The golden yataghan shone in the sun.

«Кстати, «Ятаган» - больше всего адаптирован под военно-технические стандарты НАТО.

“By the way, the “Yatagan” is the most adapted to the military-technical standards of NATO.

Ятаган был их основным оружием, но большинство из них пользовалось и оружием огнестрельным.

The sword was their primary weapon, but most of them carried firearms as well.

Нож стал увеличиваться в размерах и превратился в то, что мы знаем как ятаган.

The knife gradually grew in size and turned into what we know as yatagan.

Существует предположение, что ятаган, которым пользовались в Анатолии и на Балканах в период Османского периода, прямой потомок кописа.

It has been suggested that the yatagan, used in the Balkans and Anatolia during the Ottoman Period, was a direct descendant of the kopis.

“Танк Т-84-120 ”Ятаган“- основной боевой танк, который оснащен 120-мм пушкой в соответствии с принятым в странах НАТО стандарта.

"The T-84-120 Yatagan is the main battle tank equipped with a 120mm gun in accordance with the standard adopted by NATO countries.