Ярл

Перевод ярл на английский язык

ярл

Существительное

jarl

Ярл управлял своим кланом с железной рукой.

The jarl ruled his clan with an iron hand.

Опеределения

ярл

Существительное

Вождь или правитель в скандинавских странах в эпоху викингов, обладающий значительной властью и влиянием.

Ярл управлял своим кланом с мудростью и силой, защищая его от врагов.

Идиомы и фразы

ярл викингов

Ярл викингов возглавил морской поход.

earl of the Vikings

The earl of the Vikings led the naval expedition.

власть ярла

Власть ярла простиралась на многие земли.

power of the earl

The power of the earl extended over many lands.

совет ярлов

Совет ярлов собрался на острове.

council of earls

The council of earls gathered on the island.

титул ярла

Титул ярла передавался по наследству.

title of earl

The title of earl was passed down through inheritance.

ярл (someone) племени

Ярл нашего племени был мудрым лидером.

(someone's) tribe earl

The earl of our tribe was a wise leader.

Примеры

Фольке Биргерссон (более известный как Фольке Ярл), ярл Швеции, убит в 1210 году в битве при Гестилрене.

Folke Birgersson, aka Folke jarl, jarl of Sweden, killed 1210 at battle of Gestilren

Несколько лет спустя шведский врач Ярл, тоже наблюдал эти удивительные явления.

Several years later, Swedish physician Earl, also watched these amazing phenomena.

Таким образом, доктор Ярл был первым иностранцем, который имел возможность увидеть это замечательное зрелище.

So Dr. Jarl was the first foreigner who had the opportunity to see this remarkable spectacle.

Но впоследствии Оксфордское научное общество конфисковало фильмы, заявив, что, поскольку Ярл в то время работал на них, фильмы являются собственностью общества.

But then Oxford Science Society confiscated film, saying that because Earl was then working on them, movies are the property of the society.

Поэтому д-р Ярл оказался первым иностранцем, получившим возможность наблюдать этот замечательный спектакль.

So Dr. Jarl was the first foreigner who had the opportunity to see this remarkable spectacle.

Переводы
Опеределения
Идиомы и фразы
Примеры