-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Я-концепции
Перевод я-концепции на английский язык
я-концепция
Существительное
Я-концепция играет важную роль в развитии личности.
Self-concept plays an important role in personality development.
Опеределения
я-концепция
Существительное
Совокупность представлений человека о самом себе, своих качествах, способностях, внешности и социальном статусе.
Я-концепция человека может влиять на его поведение и самооценку.
Идиомы и фразы
анализ я-концепции
Психологи часто проводят анализ я-концепции для понимания личности пациента.
analysis of self-concept
Psychologists often conduct an analysis of self-concept to understand the patient's personality.
структура я-концепции
Структура я-концепции включает в себя различные компоненты, такие как самооценка и идентичность.
structure of self-concept
The structure of self-concept includes various components such as self-esteem and identity.
изменение я-концепции
Изменение я-концепции может происходить под влиянием жизненных событий.
change of self-concept
Change of self-concept can occur under the influence of life events.
формирование я-концепции
Формирование я-концепции начинается в раннем детстве.
formation of self-concept
The formation of self-concept begins in early childhood.
развитие я-концепции
Развитие я-концепции у подростков является важным этапом их взросления.
development of self-concept
The development of self-concept in teenagers is an important stage of their maturation.
Примеры
Сложность Я-концепции понимается как число аспектов Я, воспринимаемых политическим лидером, или как степень дифференциации Я-концепции.
The complexity of the 'Ego'- concept refers to the number of issues perceived by a leader or as the degree of differentiation of the 'Ego'- concept.
Лидеры с высокой сложностью Я-концепции легче, чем лидеры с низкой сложностью Я-концепции, ассимилируют как позитивную, так и негативную информацию и, таким образом, реагируют на ситуацию на основе обратной связи.
Political leaders with complex 'Ego'-concept tend to assimilate more easily as a positive and negative information and thus respond a situation on the basis of feedback
Политические лидеры с высокой сложностью Я-концепции имеют тенденцию легче ассимилировать как позитивную, так и негативную информацию и, таким образом, реагировать на ситуацию на основе обратной связи, чем лидеры с низкой сложностью Я-концепции.
Political leaders with complex 'Ego'-concept tend to assimilate more easily as a positive and negative information and thus respond a situation on the basis of feedback
Элементы вашей Я-концепции - убеждения, с помощью которых вы определяете себя, представляют собой ваши Я-схемы (Marcus & Wurf, 1987).
The elements of your self-concept, the specific beliefs by which you define yourself, are your self-schemas (Markus & Wurf, 1987).
Поведенческая составляющая Я-концепции Тот факт, что люди не всегда ведут себя в соответствии со своими убеждениями, хорошо известен.
Behavioral component - the fact that people do not always behave in accordance with their beliefs, is well known.