-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ювелиры
Перевод ювелиры на английский язык
ювелир
Существительное
Ювелир создал красивое кольцо.
The jeweler created a beautiful ring.
Опеределения
ювелир
Существительное
Специалист по оценке и экспертизе драгоценных камней и металлов.
Ювелир оценил стоимость старинного ожерелья.
Идиомы и фразы
ювелир высокого класса
Он работал как ювелир высокого класса.
high-class jeweler
He worked as a high-class jeweler.
известный ювелир
Она стала известным ювелиром в городе.
famous jeweler
She became a famous jeweler in the city.
талантливый ювелир
Талантливый ювелир создает уникальные украшения.
talented jeweler
A talented jeweler creates unique jewelry.
опытный ювелир
Опытный ювелир всегда знает, как исправить изделие.
experienced jeweler
An experienced jeweler always knows how to fix a piece.
ювелир (кто-то) мечты
Он стал ювелиром её мечты.
(someone's) dream jeweler
He became her dream jeweler.
Примеры
Французские гугеноты последовали за ним, когда Кальвин запретил производство и ношение ювелирных изделий, потому что им «не место в поклонении Богу», местные ювелиры и ювелиры были вынуждены обратиться к новому ремеслу - часовому делу.
French Huguenots followed him but when Calvin banned the production, and wearing of, jewellery because it had ‘no place in the worship of God’ local goldsmiths and jewellers were forced to turn to a new trade – watchmaking.
Когда Вы находитесь на сайте «Ювелиры столицы» и у Вас запрашивают личную информацию, Вы делитесь этой информацией только с компанией «Ювелиры столицы», его агентами и представителями.
When you are on the GLI site and are asked for personal information, you are sharing that information with only GLI, its agents and representatives.
Этот причудливый камень действительно вдохновил многих творческих людей, будь то древние ювелиры, используя его в качестве припоя, художники эпохи Возрождения … в качестве пигмента для краски или современные ювелиры-дизайнеры, включив его в свои проекты.
This fancy gemstone has indeed inspired creativity in many artists, whether they were ancient goldsmiths using it as solder, Renaissance painters grinding it as pigment for paint or modern jewelry designer-artists including it within their florid designs.
Именно поэтому ювелиры чаще предпочитают иметь дело с красным золотом.
That is why jewelers often prefer to deal with red gold.
Хорошей практикой является то, что ювелиры могут припарковать свой автомобиль возле своего магазина и даже в районе с хорошим освещением.
A good practice is that jewelers can park their vehicle near their store and even in an area with good lighting.