-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Юбкообразный
Перевод слова "юбкообразный" на Английский язык
юбкообразный
Прилагательное
Основная форма
/jupkəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/jupkəɐˈbrasnɨj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в описании формы и не образует степеней сравнения.
skirt-shaped
Used especially in descriptions of clothing, silhouettes, and other forms that widen downward like a skirt. У платья был юбкообразный силуэт.
The dress had a skirt-shaped silhouette.
A natural descriptive equivalent when the shape resembles a skirt rather than literally being shaped like one.
Её юбкообразный крой выглядел очень необычно.
Its skirt-like cut looked very unusual.
Дополнительные переводы
Used when the main idea is that something widens toward the bottom; less explicit than skirt-shaped.
Опеределения
юбкообразный
Прилагательное
Основная форма
/jupkəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/jupkəɐˈbrasnɨj/
Имеющий форму юбки; расширяющийся книзу, напоминающий юбку по силуэту.
У платья был юбкообразный силуэт.
Идиомы и фразы
юбкообразный силуэт
У платья юбкообразный силуэт, который делает фигуру более изящной.
skirt-like silhouette
The dress has a skirt-like silhouette that makes the figure more graceful.
юбкообразная форма
Лампа имела юбкообразную форму и мягко рассеивала свет.
skirt-shaped
The lamp had a skirt-shaped form and gently diffused the light.
юбкообразное расширение
Внизу юбкообразное расширение придает конструкции устойчивость.
skirt-shaped widening
At the bottom, a skirt-shaped widening gives the structure stability.
юбкообразные складки
Юбкообразные складки красиво лежат на ткани.
skirt-like folds
Skirt-like folds lie nicely on the fabric.
юбкообразный крой
Дизайнер выбрал юбкообразный крой для летнего платья.
skirt-like cut
The designer chose a skirt-like cut for the summer dress.
юбкообразная баска
Юбкообразная баска подчеркнула талию.
skirt-like peplum
The skirt-like peplum accentuated the waist.
юбкообразный подол
Юбкообразный подол плавно колышется при ходьбе.
skirt-like hem
The skirt-like hem sways gently as she walks.
юбкообразные очертания
На рисунке заметны юбкообразные очертания нижней части объекта.
skirt-like contours
The drawing shows skirt-like contours of the lower part of the object.
юбкообразный фасон
Этот юбкообразный фасон снова вошел в моду.
skirt-like style
This skirt-like style has come back into fashion.
юбкообразная линия
Юбкообразная линия силуэта визуально уравновешивает пропорции.
skirt-like line
The skirt-like line of the silhouette visually balances the proportions.