Эргатив

Перевод эргатив на английский язык

Существительное

В некоторых языках используется эргативная конструкция.

Some languages use an ergative construction.

Существительное

Эргатив — это тип языковой конструкции, в которой подлежащее переходного глагола маркируется иначе, чем подлежащее непереходного глагола.

Эргативная конструкция характерна для многих кавказских языков.

эргативная конструкция

Этот пример демонстрирует эргативную конструкцию.

ergative construction

This example demonstrates an ergative construction.

эргативная система

Эргативная система используется в ряде языков.

ergative system

The ergative system is used in a number of languages.

эргативное строение

Эргативное строение наблюдается в баскском языке.

ergative structure

The ergative structure is observed in the Basque language.

эргативная стратегия

Эргативная стратегия используется в ряде языков.

ergative strategy

The ergative strategy is used in a number of languages.

эргативный язык

Эргативный язык имеет уникальную грамматическую структуру.

ergative language

An ergative language has a unique grammatical structure.