-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эполет
Перевод эполет на английский язык
эполет
Существительное
На параде офицеры носили блестящие эполеты.
At the parade, the officers wore shiny epaulets.
Опеределения
эполет
Существительное
Эполет - это элемент военной формы, представляющий собой украшение на плечах в виде нашивки или погончика, часто с бахромой, используемый для обозначения звания или должности.
На параде офицеры были в парадной форме с золотыми эполетами на плечах.
Идиомы и фразы
золотой эполет
На форме генерала блестел золотой эполет.
golden epaulet
A golden epaulet shone on the general's uniform.
украшенный эполет
Его мундир был с украшенными эполетами.
decorated epaulet
His uniform was with decorated epaulets.
старый эполет
Старый эполет напоминал ему о прежних днях.
old epaulet
The old epaulet reminded him of the past days.
потерянный эполет
Солдат искал потерянный эполет на поле.
lost epaulet
The soldier searched for the lost epaulet on the field.
новый эполет
Капитан получил новый эполет за заслуги.
new epaulet
The captain received a new epaulet for his services.
Примеры
На одном из дней рождения Никита Михалков подарил мне на сцене настоящий адмиральский эполет тысяча восемьсот какого-то года, он у меня до сих пор хранится.
On one of the birthdays Nikita Mikhalkov gave me on the stage of real Admiral's epaulette eighteen hundred and some years, I have still kept.
Пуля пробила эполет адмирала и застряла в позвоночнике.
The bullet hit the admiral's shoulder and stuck in the spine.
Капитанам, полковникам и полным генералам звездочек на эполеты не полагалось, поле их эполет было чистым.
Captains, colonels, and full generals had no stars on their epaulettes.
Среди них был эполет.
Among them was Yewd.