-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эпоксидный
Перевод эпоксидный на английский язык
эпоксидный
Прилагательное
Эпоксидный клей используется для склеивания металла и пластика.
Epoxy glue is used for bonding metal and plastic.
Опеределения
эпоксидный
Прилагательное
Относящийся к эпоксидным смолам или содержащий их.
Эпоксидный клей используется для склеивания металлов и пластмасс.
Обладающий свойствами эпоксидных соединений, таких как высокая прочность и устойчивость к химическим воздействиям.
Эпоксидное покрытие защищает поверхность от коррозии и механических повреждений.
Идиомы и фразы
эпоксидная смола
Эпоксидная смола используется для изготовления клея.
epoxy resin
Epoxy resin is used for making glue.
эпоксидный клей
Эпоксидный клей идеально подходит для ремонта.
epoxy glue
Epoxy glue is ideal for repairs.
эпоксидное покрытие
Эпоксидное покрытие защищает поверхность от коррозии.
epoxy coating
Epoxy coating protects the surface from corrosion.
эпоксидная краска
Эпоксидная краска используется для покраски бетона.
epoxy paint
Epoxy paint is used for painting concrete.
эпоксидная грунтовка
Эпоксидная грунтовка улучшает адгезию краски.
epoxy primer
Epoxy primer improves paint adhesion.
Примеры
Материал клеевого соединения может, например, включать двухкомпонентный эпоксидный материал или в некоторых случаях применения может быть использован однофазный эпоксидный клей.
The adhesive bonding material may, for example, comprise a two component epoxy material or in some applications a single phase epoxy may be used.
Для начала следует запомнить, что эпоксидный клей категорически недопустимо использовать для создания и ремонта вещей, которые каким-либо образом могут контактировать с пищей, поскольку даже незначительное количество веществ при попадании в пищу может привести к отравлению.
To begin with, it should be remembered that epoxy glue is absolutely unacceptable to use to create and repair things that in any way can come into contact with food, since even a small amount of substances in contact with food can lead to poisoning.
«Момент» – этот эпоксидный клей можно найти в любом строительном и хозяйственном магазине по вполне демократичной цене.
“Moment” - this epoxy glue can be found in any building and hardware store at a quite affordable price.
Тем не менее, у специалистов по напольным покрытиям часто спрашивают, станет ли эпоксидный пол желтеющим со временем - и если это произойдет, можно ли что-нибудь с этим сделать?
However, flooring specialists are often asked whether or not epoxy flooring will turn yellow over time — and if it does, can anything be done about it?
Эпоксидный клей поступает в продажу в виде пасты либо в жидком состоянии:
Epoxy glue goes on sale as a paste or in a liquid state: