-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эпицикл
Перевод эпицикл на английский язык
эпицикл
Существительное
В древней астрономии эпицикл использовался для объяснения движения планет.
In ancient astronomy, the epicycle was used to explain the movement of planets.
Опеределения
эпицикл
Существительное
Эпицикл - это круг, по которому движется планета или другое небесное тело, центр которого сам движется по другому кругу (деференту). Этот термин использовался в геоцентрической модели Птолемея для объяснения сложных движений планет.
В древней астрономии эпицикл использовался для объяснения ретроградного движения планет.
Идиомы и фразы
вращение эпицикла
Изучение вращения эпицикла важно для астрономии.
rotation of the epicycle
The study of the rotation of the epicycle is important for astronomy.
параметры эпицикла
Параметры эпицикла задают его форму и размер.
parameters of the epicycle
The parameters of the epicycle define its shape and size.
положение эпицикла
Положение эпицикла меняется со временем.
position of the epicycle
The position of the epicycle changes over time.
скорость эпицикла
Скорость эпицикла влияет на видимое движение планет.
speed of the epicycle
The speed of the epicycle affects the apparent motion of planets.
движение эпицикла
Движение эпицикла наблюдается в старых астрономических системах.
motion of the epicycle
The motion of the epicycle is observed in old astronomical systems.
модель эпицикла
Модель эпицикла использовалась в геоцентрической теории.
model of the epicycle
The model of the epicycle was used in the geocentric theory.
траектория эпицикла
Траектория эпицикла сложна для моделирования.
trajectory of the epicycle
The trajectory of the epicycle is complex to model.
орбита эпицикла
Орбита эпицикла объясняет ретроградное движение.
orbit of the epicycle
The orbit of the epicycle explains the retrograde motion.
центр эпицикла
Центр эпицикла перемещается по деференту.
center of the epicycle
The center of the epicycle moves along the deferent.
радиус эпицикла
Радиус эпицикла определяет траекторию движения планеты.
radius of the epicycle
The radius of the epicycle determines the trajectory of the planet.
Примеры
Любые наблюдаемые отклонения просто привязываются к модели — что такое еще один эпицикл здесь или там?
Any observed deviations are just tacked on to the model—what’s another epicycle here or there?
Потом, когда неприятности развиваются дальше, добавляется другой эпицикл, и так далее.
Then when further trouble develops another epicycle is added, and so on.
В нумерологии каждый год жизни является частью эволюционирующей схемы, которую можно описать как 9-летний цикл, или эпицикл.
In numerology, each year is part of an evolving pattern that can be described as a nine-year cycle or epicycle.
Эпицикл в простейшей форме — это путь, пройденный точкой по кругу, который вращается на другом круге (рисунок 2.12).
An epicycle, in its simplest form, is the path traced by a point on a circle that rolls on another circle (Figure 2.12).
Однако Фурье был мелким буржуа — и даже самый дальний эпицикл Меркурия, даже самый обширный Абсолютный Дух все равно остается идеологическим.
But Fourier was a petty bourgeois; and even the farthest épicycle de Mercure, even the most capacious Absolute Spirit, remains an ideological one.