Энтеропатия

Перевод энтеропатия на английский язык

Существительное

Энтеропатия может быть вызвана различными факторами.

Enteropathy can be caused by various factors.

Существительное

Энтеропатия - это общее название для различных заболеваний кишечника, характеризующихся воспалением или повреждением его слизистой оболочки.

У пациента была диагностирована энтеропатия, что требовало специальной диеты и лечения.

Глютен-Чувствительная Энтеропатия (Целиакия): Больше Общего, Чем Вы Думаете

Gluten-Sensitive Enteropathy (Celiac Disease): More Common Than You Think

Приблизительно у 3 миллионов американцев, или у одного из 133, глютеновая энтеропатия (источник: веб-сайт кампании Шепарда, 1in133.org).

An estimated 3 million Americans, or 1 in 133, have celiac disease (the source of the website name for Shepard’s campaign, 1in133.org).

Экссудативный энтеропатия может быть также из-за других причин (например, аллергия на коровье молоко белков) и приводит к потере железа.

Exudative enteropathy may be also due to other causes (e.g., allergy to cow’s milk proteins) and leads to loss of iron.

Если глютеновая энтеропатия появляется в первые месяцы после рождения, то это связывают с попаданием глютена и антител в грудное молоко.

If gluten enteropathy appears in the first months after birth, it is associated with the ingestion of gluten and antibodies into breast milk.

Меньше года назад, считалось, что глютеновая энтеропатия была единственным проявлением чувствительности к глютену.

Less than a year ago, it was thought that celiac disease was the only manifestation of gluten sensitivity.