Эндоскопический

Перевод эндоскопический на английский язык

Прилагательное

Эндоскопическое исследование позволяет врачам осмотреть внутренние органы.

Endoscopic examination allows doctors to inspect internal organs.

Прилагательное

Относящийся к эндоскопии, медицинской процедуре, при которой используется эндоскоп для осмотра внутренних органов.

Эндоскопическое исследование желудка позволяет выявить различные заболевания на ранних стадиях.

Связанный с использованием эндоскопа, инструмента для визуального осмотра внутренних полостей тела.

Эндоскопическая хирургия позволяет проводить операции с минимальными разрезами.

эндоскопическое исследование

В ходе эндоскопического исследования были получены важные данные.

endoscopic research

During the endoscopic research, important data were obtained.

эндоскопическая хирургия

Эндоскопическая хирургия позволяет минимизировать хирургические вмешательства.

endoscopic surgery

Endoscopic surgery allows minimizing surgical interventions.

эндоскопическая процедура

Эндоскопические процедуры обычно требуют предварительной подготовки пациента.

endoscopic procedure

Endoscopic procedures usually require preliminary patient preparation.

эндоскопическая техника

Современная эндоскопическая техника позволяет проводить сложные манипуляции.

endoscopic technique

Modern endoscopic technique allows for complex manipulations.

эндоскопическое удаление

Эндоскопическое удаление полипов часто проводится в амбулаторных условиях.

endoscopic removal

Endoscopic removal of polyps is often performed on an outpatient basis.

Мы с гордостью сообщаем, что мы первыми в России открыли эндоскопический тренинг-центр с возможностью практики на животных моделях.

We are proud to announce that we were the first to open endoscopic training center in Russia providing the opportunity to practice on animal models.

Наконец, жесткий эндоскоп может иметь один или несколько каналов, через которые может проходить тот или иной эндоскопический инструмент.

Lastly, rigid endoscopes can have one or more channels through which an endoscopic instrument can pass.

Открытый метод больше показан лицам старше 50 лет, поскольку эндоскопический метод у них часто не позволяет добиться желаемых результатов.

The open method is more indicated to people older than 50 years, because the endoscopic method often does not produce the desired results.

Основной метод проведения операций – эндоскопический, в соответствии с современными международными стандартами.

The main method of conducting operations is endoscopic, in accordance with modern international standards.

Этот нехирургический эндоскопический метод может сочетаться с физической активностью и диетой для достижения наилучших результатов.

This non-surgical endoscopic method can be combined with both physical activity and diet to produce the best results.