-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Эндартериэктомия
Перевод слова "эндартериэктомия" на Английский язык
эндартериэктомия
Существительное
Основная форма
/ɨndarʲtʲɪrʲɪɪktɐˈmʲijə/
Медицинский термин.
Medical term; the standard surgical procedure of removing plaque and the inner lining of an artery.
Пациенту назначили эндартериэктомию сонной артерии.
The patient was scheduled for a carotid endarterectomy.
Опеределения
эндартериэктомия
Существительное
Основная форма
/ɨndarʲtʲɪrʲɪɪktɐˈmʲijə/
Хирургическая операция по удалению внутренней оболочки артерии, обычно поражённой атеросклеротической бляшкой.
Пациенту назначили эндартериэктомию сонной артерии.
Идиомы и фразы
каротидная эндартериэктомия
Каротидная эндартериэктомия помогает снизить риск инсульта у пациентов с выраженным стенозом.
carotid endarterectomy
Carotid endarterectomy helps reduce the risk of stroke in patients with significant stenosis.
эндартериэктомия сонной артерии
Эндартериэктомия сонной артерии была выполнена без осложнений.
carotid endarterectomy
A carotid endarterectomy was performed without complications.
эндартериэктомия внутренней сонной артерии
Эндартериэктомия внутренней сонной артерии показана при значительном сужении сосуда.
Endarterectomy of the internal carotid artery
Endarterectomy of the internal carotid artery is indicated for significant narrowing of the vessel.
эндартериэктомия общей сонной артерии
Эндартериэктомия общей сонной артерии потребовала тщательной сосудистой реконструкции.
endarterectomy of the common carotid artery
Endarterectomy of the common carotid artery required meticulous vascular reconstruction.
открытая эндартериэктомия
Открытая эндартериэктомия остается стандартным методом лечения в ряде клинических случаев.
open endarterectomy
Open endarterectomy remains the standard treatment in a number of clinical cases.
операция эндартериэктомии
Операция эндартериэктомии была назначена после полного обследования.
endarterectomy operation
The endarterectomy operation was scheduled after a complete examination.
показания к эндартериэктомии
Показания к эндартериэктомии определяются степенью стеноза и клиническими симптомами.
indications for endarterectomy
Indications for endarterectomy are determined by the degree of stenosis and clinical symptoms.
проведение эндартериэктомии
Проведение эндартериэктомии требует опытной хирургической команды.
performing an endarterectomy
Performing an endarterectomy requires an experienced surgical team.
после эндартериэктомии
После эндартериэктомии пациент быстро пошел на поправку.
after endarterectomy
After endarterectomy, the patient made a rapid recovery.
осложнения эндартериэктомии
Осложнения эндартериэктомии встречаются редко при соблюдении техники операции.
Complications of endarterectomy
Complications of endarterectomy are rare when proper surgical technique is followed.
техника эндартериэктомии
Техника эндартериэктомии включает аккуратное удаление атеросклеротической бляшки.
endarterectomy technique
The endarterectomy technique involves the careful removal of an atherosclerotic plaque.
результаты эндартериэктомии
Результаты эндартериэктомии оценивают по восстановлению кровотока и исчезновению симптомов.
results of endarterectomy
The results of endarterectomy are assessed by the restoration of blood flow and the disappearance of symptoms.