-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эналаприл
Перевод эналаприл на английский язык
эналаприл
Существительное
Эналаприл используется для лечения высокого кровяного давления.
Enalapril is used to treat high blood pressure.
Опеределения
эналаприл
Существительное
Лекарственное средство, относящееся к группе ингибиторов ангиотензинпревращающего фермента, используемое для лечения артериальной гипертензии и сердечной недостаточности.
Врач прописал пациенту эналаприл для снижения артериального давления.
Идиомы и фразы
гипотензивный эналаприл
Гипотензивный эналаприл помогает снизить давление.
antihypertensive enalapril
Antihypertensive enalapril helps to lower blood pressure.
дозировка эналаприла
Важно соблюдать правильную дозировку эналаприла.
dosage of enalapril
It is important to follow the correct dosage of enalapril.
эффект эналаприла
Эффект эналаприла проявляется через несколько часов.
effect of enalapril
The effect of enalapril appears in a few hours.
прием эналаприла
Прием эналаприла должен происходить под наблюдением врача.
intake of enalapril
The intake of enalapril should be under a doctor’s supervision.
назначение эналаприла
Назначение эналаприла осуществляется при гипертонии.
prescription of enalapril
The prescription of enalapril is made in cases of hypertension.
Примеры
При использовании таблеток эналаприл малеата следует учитывать тот факт, что другой ингибитор ангиотензин-превращающего фермента, каптоприл, вызывает агранулоцитоз, особенно у больных с почечной недостаточностью или коллагенозом сосудов, и, что имеющихся данных недостаточно, чтобы показать, что таблетки эналаприл малеата не имеют аналогичный риск.
In using lisinopril tablets, consideration should be given to the fact that another angiotensin-converting enzyme inhibitor, captopril, has caused agranulocytosis, particularly in patients with renal impairment or collagen vascular disease, and that available data are insufficient to show that lisinopril tablets USP does not have a similar risk.
Ен Хо, доктор медицинских наук, из Первой больницы Пекинского университета и его коллеги изучили 20702 взрослых с артериальной гипертензией без истории инсульта или сердечного приступа на предмет эффективности ежедневного лечения комбинацией одной таблетки, содержащей эналаприл (10 мг) и фолиевой кислоты (0,8 мг, N = 10348), или в только таблеткой, содержащая эналаприл (10 мг, N = 10354).
Yong Huo, M.D., of Peking University First Hospital, Beijing, China, and colleagues had 20,702 adults with hypertension without history of stroke or heart attack randomly assigned to receive daily treatment with a single-pill combination containing enalapril (10 mg) and folic acid (0.8 mg; n = 10,348), or a tablet containing enalapril alone (10 mg; n = 10,354).
Но по терапевтическому эффекту ему не удается превзойти изобретенные более 30 лет назад «Лизиноприл» и «Эналаприл».
But in terms of therapeutic effect, he does not manage to surpass “Lisinopril” and “Enalapril” invented more than 30 years ago.
Ответить однозначно на вопрос: «Энап» или «Эналаприл» — что лучше?» — будет очень сложно, ведь у обоих этих препаратов одно активное вещество.
Reply uniquely to the question:"Enap" or "Enalapril" - which is better? "- will be very difficult, because both of these drugs have one active substance.
Выбрать среди двух препаратов – «Энап» или «Эналаприл» – что лучше, не составит большого труда.
Choose among the two drugs - "Enap" or "Enalapril" - which is better, will not be difficult.