-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эмир
Перевод эмир на английский язык
эмир
Существительное
Эмир управлял своим государством с мудростью и справедливостью.
The emir ruled his state with wisdom and justice.
Опеределения
эмир
Существительное
Титул правителя или военачальника в некоторых мусульманских странах.
Эмир управлял своим государством с мудростью и справедливостью.
Идиомы и фразы
эмир государства
Эмир государства принял важное решение.
emir of the state
The emir of the state made an important decision.
власть эмира
Власть эмира распространялась на все уголки страны.
power of the emir
The power of the emir extended to all corners of the country.
наследник эмира
Наследник эмира готовится к восхождению на престол.
heir of the emir
The heir of the emir is preparing to ascend the throne.
приказ эмира
Приказ эмира был выполнен немедленно.
order of the emir
The order of the emir was carried out immediately.
дворец эмира
Дворец эмира поражал своим великолепием.
palace of the emir
The palace of the emir was impressive in its splendor.
Примеры
Эмир умер, да здравствует эмир!
Indeed, the emir is dead, long live the Emir!
Выборы: нет; Эмир является наследственным титулом; Эмир назначает премьер-министра и вице-премьеров
Elections: none; the amir is hereditary; the amir appoints the prime minister and deputy prime ministers
Эмир бухарский Бухарский эмир Алим Хан (1880–1944) торжественно позирует для своего фотопортрета, сделанного в 1911 году вскоре после его прихода к власти.
1911 The Emir of Bukhara, Alim Khan (1880-1944), poses solemnly for his portrait, taken in 1911 shortly after his accession.
«Может быть, дело в самаркандском воздухе?» – подумал эмир … «Но воздух, не привезти» – Эмир оставил попытки и принял решение доставлять лепешки как раньше – из Самарканда.
Thought the emir … “But don’t bring air” – the Emir gave up the attempt and made the decision to deliver the cakes as before – from Samarkand.
Различные эмираты имеют своих собственных эмиров, но эмир Абу-Даби является президентом, а эмир Дубая — премьер-министром.
The various emirates all have their own emirs, but the Emir of Abu Dhabi serves as President and the Emir of Dubai serves as Prime Minister.