Эльзасский

Перевод эльзасский на английский язык

Прилагательное

Эльзасская кухня славится своими винами и блюдами.

Alsatian cuisine is famous for its wines and dishes.

Прилагательное

Относящийся к Эльзасу, его культуре, языку или жителям.

Эльзасская кухня славится своими уникальными блюдами, такими как фламмкухен и шукрут.

Характерный для Эльзаса, его природы или архитектуры.

Эльзасские деревни известны своими живописными фахверковыми домами.

эльзасская деревня

Эльзасская деревня впечатляет своей архитектурой и культурой.

Alsatian village

The Alsatian village impresses with its architecture and culture.

эльзасский фестиваль

Эльзасский фестиваль привлекает множество туристов.

Alsatian festival

The Alsatian festival attracts many tourists.

эльзасский диалект

Эльзасский диалект используется в некоторых частях региона.

Alsatian dialect

The Alsatian dialect is used in some parts of the region.

эльзасская кухня

Эльзасская кухня сочетает в себе французские и немецкие традиции.

Alsatian cuisine

Alsatian cuisine combines French and German traditions.

эльзасское вино

Эльзасское вино известно своим уникальным вкусом.

Alsatian wine

Alsatian wine is known for its unique taste.

Эльзасский музей Эльзасский музей расположен в группе исторических домов Страсбурга, связанных вместе деревянными проходами и лестницами.

The Alsatian Museum is housed in a group of historic Strasbourg houses, linked together via staircases and wooden passageways.

(из которых эльзасский: 1,44 %;

(of whom Alsatian: 1.44%;

(из которых эльзасский: 660;

(of whom Alsatian: 660;

В этой клетке есть какой-то эльзасский пёс или волк.

There is some of Alsatian dog or wolf in this cage.

Таким образом, иудаизм во Франции стал, как писал эльзасский депутат Швендт своим избирателям, «не более, чем название отдельной религии».

Judaism in France thus became, as the Alsatian deputy Schwendt wrote to his constituents, "nothing more than the name of a distinct religion."