-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Электропроводка
Перевод электропроводка на английский язык
электропроводка
Существительное
Электропроводка в этом доме нуждается в замене.
The wiring in this house needs to be replaced.
Опеределения
электропроводка
Существительное
Система проводов и кабелей, предназначенная для передачи электрической энергии от источника к потребителям.
Электропроводка в доме была заменена на новую для повышения безопасности.
Идиомы и фразы
замена электропроводки
Замена электропроводки в квартире необходима для безопасности.
replacement of wiring
Replacement of wiring in the apartment is necessary for safety.
монтаж электропроводки
Монтаж электропроводки должен выполняться профессионалами.
installation of wiring
The installation of wiring should be carried out by professionals.
ремонт электропроводки
Ремонт электропроводки требует специальных навыков.
repair of wiring
Repair of wiring requires special skills.
проверка электропроводки
Регулярная проверка электропроводки предотвращает аварии.
inspection of wiring
Regular inspection of wiring prevents accidents.
повреждение электропроводки
Повреждение электропроводки может вызвать короткое замыкание.
damage to wiring
Damage to wiring can cause a short circuit.
Примеры
Возможно, ваш дом был построен 1850-1900 гг., Но, конечно же, электропроводка не старше 100 лет?
Your house may have been built 1850-1900, but surely the electrical wiring isn't over 100 years old?
Однако, поскольку электропроводка не предназначена для того, чтобы быть особенно свободной от радиочастотного «шума», X10 не всегда был полностью надежным.
However, as electrical wiring isn't designed to be particularly free from radio-band "noise," X10 was not always fully reliable.
Однако, поскольку электропроводка не предназначена для того, чтобы быть особенно свободным от радиодиапазонного «шума», X10 не всегда был полностью надежным.
However, as electrical wiring isn't designed to be particularly free from radio-band "noise," X10 was not always fully reliable.
Однако эти дома стоят около 50 лет, и в них по-прежнему эксплуатируется прежняя алюминиевая электропроводка.
However, these houses are about 50 years and they still maintained the old aluminum wiring.
По мере улучшения кодов пожарной безопасности и строительных норм с течением времени электропроводка становится более безопасной в долгосрочной перспективе.
As fire codes and building codes improve over time, electrical wiring becomes more safe long-term.