-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эксгумация
Перевод эксгумация на английский язык
эксгумация
Существительное
Эксгумация тела была проведена для дальнейшего расследования.
The exhumation of the body was carried out for further investigation.
Опеределения
эксгумация
Существительное
Процесс извлечения тела или останков из места захоронения, обычно для проведения судебно-медицинской экспертизы или по другим юридическим причинам.
Эксгумация была проведена для выяснения причин смерти.
Идиомы и фразы
процесс эксгумации
Процесс эксгумации требует особого разрешения.
process of exhumation
The process of exhumation requires special permission.
акт эксгумации
Акт эксгумации был организован городской полицией.
act of exhumation
The act of exhumation was organized by the city police.
цель эксгумации
Цель эксгумации заключается в установлении причин смерти.
purpose of exhumation
The purpose of exhumation is to determine the cause of death.
проведение эксгумации
Проведение эксгумации требует строгого соблюдения правил.
conduct of exhumation
The conduct of exhumation requires strict compliance with rules.
разрешение на эксгумацию
Получено разрешение на эксгумацию из органов власти.
permission for exhumation
Permission for exhumation has been obtained from the authorities.
Примеры
Он умер и был похоронен в 1927 году, эксгумация состоялась в присутствии родственников, официальных лиц и специалистов».
He died and was buried in 1927 and the exhumation was performed in presence of relatives, officials, and specialists".
«Эксгумация не имеет целью обвинить Россию.
“The exhumation is not intended to blame Russia.
Во-вторых, эксгумация и посмертное судебно-медицинское исследование трупов вполне способно выявить следы пулевых ранений — они остаются на костных останках навсегда.
Second, the exhumation and postmortem forensic examination of corpses is quite capable of revealing traces of bullet wounds: they stay on bone remains forever.
Он также пояснил, что эксгумация тел будет бесполезной, так как в Грозном нет ни одной функционирующей судебно-медицинской лаборатории.
He also stated that an exhumation would be useless, because no forensic laboratory was functioning in Grozny.
В 2007 г., все еще продолжается эксгумация жертв Второй мировой войны [4].
In 2007, exhumation of victims from the World War Two were still ongoing.[4]