-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Экорегион
Перевод экорегион на английский язык
экорегион
Существительное
Этот экорегион известен своим разнообразием флоры и фауны.
This ecoregion is known for its diversity of flora and fauna.
Опеределения
экорегион
Существительное
Единица классификации в экологии, используемая для описания природных зон с однородными экологическими характеристиками.
В рамках программы по сохранению биоразнообразия были выделены ключевые экорегионы, требующие особого внимания.
Идиомы и фразы
биоразнообразие экорегиона
Биоразнообразие экорегиона играет важную роль в сохранении устойчивых экосистем.
biodiversity of the ecoregion
The biodiversity of the ecoregion plays an important role in maintaining sustainable ecosystems.
границы экорегиона
Границы экорегиона определяют разнообразие видов и их распространение.
borders of the ecoregion
The borders of the ecoregion determine the diversity of species and their distribution.
леса экорегиона
Леса экорегиона богаты уникальными видами растений и животных.
forests of the ecoregion
The forests of the ecoregion are rich in unique species of plants and animals.
территория экорегиона
Территория экорегиона охватывает несколько природных зон.
territory of the ecoregion
The territory of the ecoregion covers several natural zones.
защита экорегиона
Защита экорегиона требует координированных усилий всех заинтересованных сторон.
protection of the ecoregion
The protection of the ecoregion requires coordinated efforts of all stakeholders.
Примеры
Субэкорегионы тихоокеанского экорегиона умеренного тропического леса, как определено WWF, включают прибрежные леса северной части Тихого океана, экорегион островов Королевы Шарлотты, экорегион острова Ванкувер, прибрежные леса материковой части Британской Колумбии, прибрежные леса центральной части Тихого океана, экорегион лесов Южных каскадов, Кламат-Сискию прибрежные леса и экорегионы прибрежных лесов Северной Калифорнии.
Sub-ecoregions of the Pacific temperate rain forest ecoregion as defined by the WWF include the Northern Pacific coastal forests, Queen Charlotte Islands ecoregion, Vancouver Island ecoregion, British Columbia mainland coastal forests, Central Pacific coastal forests, Southern Cascades forests ecoregion, Klamath-Siskiyou coastal forests, and Northern California coastal forests ecoregions.
Экорегион Патагония, или собственнно "Патагонская пустыня" - крупнейший экорегион области, площадью около 534 тыс. км2, с низкой плотностью населения.
Patagonia Ecoregion, or Patagonia Desert itself, is the largest ecoregion of the region, with an area of about 534 thousand km2, with a low population density.
Значения области поиска варьировались от 142 м для взрослого манекена с высокой степенью видимости в лесу Вирджинии (жаркий континентальный экорегион) зимой до 17 метров для взрослого манекена с низкой степенью видимости в густом лесу штата Вашингтон (морской экорегион).
Sweep width values ranged from 142 meters for a high-visibility adult in winter-time deciduous forest of Virginia to 17 meters for a low-visibility adult in the dense marine forest of western Washington State.
«У нас был проект на весь экорегион Карпат, в рамках которого мы обсудили вопрос устойчивого использования природных ресурсов.
"We have implemented a project in the whole Carpathian eco-region, and have debated the issue of the sustainable use of natural resources.
Тем не менее, в течение многих лет коммерческие рубки и добыча оказывали влияние на это «супер» глобальный экорегион, ставящий под угрозу сотни эндемичных растений и видов животных.
Yet for years now, commercial logging and mining have impacted this “super” global eco-region, endangering hundreds of endemic plants and animal species.