-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Эквилибристка
Перевод слова "эквилибристка" на Английский язык
эквилибристка
Существительное
Основная форма
/ɪkvʲɪlʲɪˈbrʲistkə/
tightrope walker
Standard term for a circus performer; also used metaphorically for someone who skillfully handles delicate or risky situations. Эквилибристка уверенно прошла по канату без страховки.
The tightrope walker confidently crossed the tightrope without a safety harness.
Дополнительные переводы
Rare and formal term for a tightrope walker.
Rare and somewhat literary term for a tightrope walker.
Опеределения
эквилибристка
Существительное
Основная форма
/ɪkvʲɪlʲɪˈbrʲistkə/
Женщина, выступающая как эквилибрист; артистка, выполняющая трюки на канате, проволоке, брусьях и т. п.
Эквилибристка уверенно прошла по канату без страховки.
Женщина, ловко и искусно действующая в трудных, рискованных или двусмысленных обстоятельствах.
В переговорах она оказалась настоящей эквилибристкой.
Идиомы и фразы
цирковая эквилибристка
Цирковая эквилибристка вышла на канат и мгновенно привлекла внимание зрителей.
female circus tightrope walker
The female circus tightrope walker stepped onto the rope and instantly captured the audience's attention.
талантливая эквилибристка
Талантливая эквилибристка легко выполняла самые сложные трюки.
talented equilibrist
The talented equilibrist easily performed the most difficult tricks.
опытная эквилибристка
Опытная эквилибристка уверенно держалась на высоте без видимого напряжения.
experienced equilibrist
The experienced equilibrist held her balance confidently high above the ground with no visible strain.
юная эквилибристка
Юная эквилибристка впервые выступила на большой сцене.
young equilibrist
The young equilibrist performed on the big stage for the first time.
известная эквилибристка
Известная эквилибристка дала интервью после успешного представления.
famous acrobat
The famous acrobat gave an interview after a successful performance.
мастерство эквилибристки
Мастерство эквилибристки поражало даже бывалых артистов цирка.
The female acrobat's skill
The female acrobat's skill amazed even the seasoned circus performers.
выступление эквилибристки
Выступление эквилибристки завершилось бурными аплодисментами.
the female acrobat's performance
The female acrobat's performance ended with thunderous applause.
номер эквилибристки
Номер эквилибристки был самым напряжённым моментом вечера.
the equilibrist's act
The equilibrist's act was the tensest moment of the evening.
трюк эквилибристки
Трюк эквилибристки на тонком тросе показался публике невероятным.
the tightrope walker's trick
The tightrope walker's trick on the thin wire seemed incredible to the audience.
страховка эквилибристки
Страховка эквилибристки была тщательно проверена перед выступлением.
the tightrope walker's safety harness
The tightrope walker's safety harness was carefully checked before the performance.