-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Щавелесодержащий
Перевод слова "щавелесодержащий" на Английский язык
щавелесодержащий
Причастие
Основная форма
/ɕːɪvʲɪlʲɪsədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/ɕːɪvʲɪlʲɪsədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Употребляется преимущественно в научной, медицинской и специальной речи.
oxalate-containing
Used mainly in medical and nutritional contexts for foods, plants, or substances that contain oxalates. Щавелесодержащие продукты рекомендуется ограничивать при некоторых заболеваниях.
Oxalate-containing foods are recommended to be limited for certain conditions.
Дополнительные переводы
oxalic-acid-containing
A less common variant; emphasizes the presence of oxalic acid. Опеределения
щавелесодержащий
Причастие
Основная форма
/ɕːɪvʲɪlʲɪsədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/ɕːɪvʲɪlʲɪsədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Содержащий щавелевую кислоту или оксалаты.
Щавелесодержащие продукты рекомендуется ограничивать при некоторых заболеваниях.
Идиомы и фразы
щавелесодержащие продукты
При подагре врачи советуют ограничить щавелесодержащие продукты.
oxalate-containing foods
For gout, doctors advise limiting oxalate-containing foods.
щавелесодержащая пища
Щавелесодержащая пища может быть нежелательна при некоторых заболеваниях почек.
oxalate-containing foods
Oxalate-containing foods may be undesirable in certain kidney diseases.
щавелесодержащие растения
Щавелесодержащие растения часто используют в пищу и в народной медицине.
oxalate-containing plants
Oxalate-containing plants are often used as food and in folk medicine.
щавелесодержащие овощи
К щавелесодержащим овощам относят некоторые виды зелени и листовых культур.
oxalate-containing vegetables
Oxalate-containing vegetables include some types of greens and leafy crops.
щавелесодержащие травы
Щавелесодержащие травы добавляют в весенние салаты и супы.
sorrel-containing herbs
Sorrel-containing herbs are added to spring salads and soups.
щавелесодержащие блюда
Щавелесодержащие блюда лучше употреблять умеренно.
oxalate-containing dishes
Oxalate-containing dishes are best consumed in moderation.
щавелесодержащий рацион
Щавелесодержащий рацион требует осторожности при склонности к образованию камней.
oxalate-containing diet
An oxalate-containing diet requires caution in people prone to stone formation.
щавелесодержащая зелень
Щавелесодержащая зелень придает блюдам свежий кислый вкус.
oxalate-containing greens
Oxalate-containing greens lend a fresh tart taste to dishes.
щавелесодержащие листья
Щавелесодержащие листья собирают в молодом возрасте, пока они мягкие.
oxalate-containing leaves
Oxalate-containing leaves are harvested when young, while they are still tender.
щавелесодержащие напитки
Щавелесодержащие напитки редко встречаются, но их тоже стоит учитывать в диете.
Oxalate-containing beverages
Oxalate-containing beverages are uncommon, but they should also be taken into account in the diet.
щавелесодержащие корма
Щавелесодержащие корма не подходят для всех видов сельскохозяйственных животных.
oxalate-containing feeds
Oxalate-containing feeds are not suitable for all types of farm animals.
щавелесодержащая добавка
Щавелесодержащая добавка используется в некоторых рецептурах как источник кислоты.
oxalate-containing additive
An oxalate-containing additive is used in some formulations as a source of acid.