-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Шурин
Перевод слова "шурин" на Английский язык
шурин
Существительное
Основная форма
/ˈʂurʲɪn/
Specifically a wife's brother; the English term is broader and can refer to other in-laws as well.
Мой шурин приехал к нам на выходные.
My brother-in-law came to visit us for the weekend.
Дополнительные переводы
wife's brother
More precise explanatory equivalent; used when the relation needs to be stated explicitly. Опеределения
шурин
Существительное
Основная форма
/ˈʂurʲɪn/
Брат жены по отношению к её мужу.
Мой шурин приехал к нам на выходные.
Идиомы и фразы
мой шурин
Мой шурин работает инженером в соседнем городе.
my brother-in-law
My brother-in-law works as an engineer in a neighboring town.
родной шурин
Родной шурин помог мне с ремонтом.
my own brother-in-law
My own brother-in-law helped me with the repairs.
старший шурин
Старший шурин всегда давал ему дельные советы.
elder brother-in-law
His elder brother-in-law always gave him sound advice.
младший шурин
Младший шурин недавно поступил в университет.
younger brother-in-law
My younger brother-in-law recently enrolled in university.
будущий шурин
Будущий шурин пришёл знакомиться с семьёй.
future brother-in-law
The future brother-in-law came to meet the family.
шурин жены
Шурин жены живёт в Казани.
wife's brother (brother-in-law)
The wife's brother lives in Kazan.
позвонить шурину
Я обещал позвонить шурину вечером.
to call (one's) brother-in-law (one's wife's brother)
I promised to call my brother-in-law (my wife's brother) this evening.
встретить шурина
Мы встретили шурина на вокзале.
to meet (one's) brother-in-law
We met our brother-in-law at the train station.
пригласить шурина
На день рождения мы пригласили и шурина.
to invite one's brother-in-law
We invited my brother-in-law to the birthday party too.
помочь шурину
Он поехал помочь шурину с переездом.
to help (one's) brother-in-law
He went to help his brother-in-law with the move.
поехать к шурину
На выходных мы поехали к шурину на дачу.
to go to (one's) brother-in-law's
Over the weekend we went to my brother-in-law's country house.
обсудить с шурином
Важный вопрос мы обсудили с шурином за ужином.
discuss with (one's) brother-in-law
We discussed an important matter with my brother-in-law over dinner.