-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Штормовая
Перевод штормовая на английский язык
штормовой
Прилагательное
Сегодня штормовая погода.
Today is stormy weather.
Штормовое предупреждение было объявлено на побережье.
A storm warning was issued on the coast.
Опеределения
штормовой
Прилагательное
Относящийся к шторму, связанный с ним.
Штормовое предупреждение было объявлено на побережье из-за приближающегося циклона.
Сильный, бурный, как шторм.
Штормовой ветер сорвал крышу с дома.
Используемый или предназначенный для использования в условиях шторма.
Штормовая одежда защитила моряков от сильного дождя и ветра.
Идиомы и фразы
штормовой предупреждение
Было объявлено штормовое предупреждение.
storm warning
A storm warning was issued.
штормовой сезон
Штормовой сезон длится с июня по ноябрь.
storm season
The storm season lasts from June to November.
штормовой пояс
Эта область является частью штормового пояса.
storm belt
This area is part of the storm belt.
штормовой ветер
Штормовой ветер сорвал крышу с дома.
stormy wind
The stormy wind tore the roof off the house.
штормовой фронт
Штормовой фронт приближается к побережью.
storm front
The storm front is approaching the coast.
Примеры
Захватывающий механизм предусмотрен для случая возникновения штормовой погоды и позволяет захватывать и фиксировать цистерну (2) установки на время штормовой погоды.
A gripping mechanism is provided for the case of occurrence of stormy weather and allows you to capture and record the tank (2) installation on the time of stormy weather.
Легенда теперь его, что призрачный корабль появляется во время штормовой погоды от мыса Доброй Надежды, в южной оконечности Африки во время штормовой погоды.
Legend now has it that the ghostly ship appears during stormy weather off the Cape of Good Hope, at Africa's southern tip during stormy weather.
Бангладеш, которая страдает от циклонов практически каждый год, предупредила, что некоторые низколежащие прибрежные районы "вероятно, будут затоплены штормовой волной на 1,2 - 1,5 м" и подняла сигнал штормовой опасности до 7 баллов по 10-балльной шкале.
Impoverished Bangladesh, hit by cyclones every year, warned that some low-lying coastal areas were “likely to be inundated by a storm surge of four to five feet (1.2 to 1.5 meters)” above normal and raised the storm danger signal, on a scale of one to 10, to seven.
Последний штормовой путь для Майкла.
The latest storm track for Michael.
Он выдержит испытание временем, и любой штормовой сатана попытается принести.
It will stand the test of time and any storm satan tries to bring.