-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Шторм
Перевод шторм на английский язык
Опеределения
шторм
Существительное
Сильный ветер, сопровождающийся дождем, снегом или градом, вызывающий волнение на море и разрушения на суше.
Шторм обрушился на побережье, оставив за собой разрушенные дома и поваленные деревья.
Идиомы и фразы
мощный шторм
Мощный шторм обрушился на побережье.
powerful storm
A powerful storm hit the coast.
страшный шторм
Вчера здесь был страшный шторм.
terrible storm
There was a terrible storm here yesterday.
приближающийся шторм
Мы заметили тёмные облака приближающегося шторма.
approaching storm
We noticed the dark clouds of the approaching storm.
штормовое предупреждение
Штормовое предупреждение было объявлено вчера.
storm warning
A storm warning was issued yesterday.
штормовое море
Рыбаки не вышли в штормовое море.
stormy sea
The fishermen did not go out into the stormy sea.
надвигающийся шторм
Надвигающийся шторм заставил всех укрыться в домах.
approaching storm
The approaching storm forced everyone to take shelter indoors.
Примеры
8 34-40 Очень крепкий Циклонный шторм Умеренный тропический шторм Тропический циклон (1) Тропический циклон (1) Тропический шторм Тропический шторм Тропический шторм
8 34–40 Fresh gale Cyclonic Storm Moderate Tropical Storm Tropical Cyclone (1) Tropical Cyclone (1) Tropical Storm Tropical Storm Tropical Storm
8-9 34-47 Циклонный шторм Умеренный циклонный шторм Тропический циклон (1) Тропический циклон (1) Тропический шторм Тропический шторм Тропический шторм
8 34–40 63–74 Fresh gale Cyclonic storm Moderate tropical storm Tropical cyclone (1) Tropical storm Tropical storm Tropical storm
8-9 34—47 Циклонный шторм Умеренный циклонный шторм Тропический циклон (1) Тропический циклон (1) Тропический шторм Тропический шторм Тропический шторм
8–9 34–47 knots (39–54 mph; 63–87 km/h) Cyclonic Storm Moderate Tropical Storm Tropical Cyclone (1) Tropical Cyclone (1) Tropical Storm Tropical Storm
10 48-55 Сильный шторм Жестокий тропический шторм Жестокий тропический шторм Тропический циклон (2) Тропический циклон (2) Жестокий тропический шторм
10 48–55 Severe Cyclonic Storm Severe Tropical Storm Tropical Cyclone (2) Severe Tropical Storm
Хотя шторм, который произошел в 2007 году, был меньше и менее интенсивным, нынешний шторм усилился до такой степени, что он привел к уровню атмосферной непрозрачности, которая намного хуже, чем шторм 2007 года.
While smaller and less intense the storm that took place back in 2007, the current storm intensified to the point where it led to a level of atmospheric opacity that is much worse than the 2007 storm.