-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Штеттинец
Перевод слова "штеттинец" на Английский язык
штеттинец
Существительное
Основная форма
/ʂtʲɪˈtʲinʲɪt͡s/
Употребляется преимущественно в историческом контексте.
Stettiner
Historical demonym for a native or inhabitant of Stettin (modern Szczecin). Штеттинец по происхождению, он позднее переехал в Берлин.
A Stettiner by birth, he later moved to Berlin.
Дополнительные переводы
Szczecinian
Modern demonym for a native or inhabitant of Szczecin. Опеределения
штеттинец
Существительное
Основная форма
/ʂtʲɪˈtʲinʲɪt͡s/
Житель или уроженец Штеттина (ныне Щецина).
Штеттинец по происхождению, он позднее переехал в Берлин.
Идиомы и фразы
коренной штеттинец
Он был коренным штеттинцем и знал город с детства.
a native of Stettin
He was a native of Stettin and had known the city since childhood.
настоящий штеттинец
Настоящий штеттинец всегда гордился своим городом.
a true Stettin native
A true Stettin native was always proud of his city.
местный штеттинец
Местный штеттинец подробно рассказал нам о старых улицах.
local Stettin resident
The local Stettin resident told us in detail about the old streets.
старый штеттинец
Старый штеттинец помнил город совсем другим.
old Stettin native
The old Stettin native remembered the city as completely different.
молодой штеттинец
Молодой штеттинец мечтал уехать учиться в столицу.
a young Szczecinian
A young Szczecinian dreamed of going to the capital to study.
известный штеттинец
Известный штеттинец часто выступал на городских праздниках.
a well-known resident of Szczecin
The well-known resident of Szczecin often performed at city festivals.
бывший штеттинец
Бывший штеттинец давно переехал, но продолжал навещать родные места.
former Stettin resident
The former Stettin resident had moved away long ago, but continued to visit his native places.
штеттинец по происхождению
Он был штеттинцем по происхождению, хотя жил уже в другом городе.
a native of Szczecin
He was a native of Szczecin, although he already lived in another city.
штеттинец с рождения
Она была штеттинцем с рождения и хорошо знала местные традиции.
a native of Stettin by birth
She was a native of Stettin by birth and knew the local traditions well.
стать штеттинцем
После многих лет жизни в городе он успел стать штеттинцем.
to become a resident of Stettin (Szczecin)
After many years of living in the city, he had become a resident of Stettin.
быть штеттинцем
Быть штеттинцем для него означало чувствовать связь с этим городом.
to be a Stettin native
For him, to be a Stettin native meant feeling a connection to that city.
назвать штеттинца
В статье назвали штеттинца, который внес большой вклад в развитие города.
to name a native of Stettin
The article named a native of Stettin who made a significant contribution to the city's development.