-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Шнурованный
Перевод шнурованный на английский язык
шнурованный
Прилагательное
Она носила шнурованные ботинки.
She wore laced boots.
Опеределения
шнурованный
Прилагательное
Имеющий шнуровку, снабжённый шнурками для затягивания или закрепления.
На ней были шнурованные ботинки, которые она аккуратно завязала перед выходом.
Украшенный шнурками или шнуровкой, имеющий декоративные элементы в виде шнурков.
Шнурованное платье выглядело очень элегантно благодаря изящным узорам из шнурков.
Идиомы и фразы
шнурованный ботинок
Он надел шнурованный ботинок.
laced shoe
He put on a laced shoe.
шнурованный корсет
Она затянула шнурованный корсет.
laced corset
She tightened the laced corset.
шнурованная одежда
У него была шнурованная одежда.
laced clothing
He had laced clothing.
шнурованные перчатки
Её шнурованные перчатки выглядели элегантно.
laced gloves
Her laced gloves looked elegant.
шнурованная обувь
Для похода он выбрал шнурованную обувь.
laced footwear
He chose laced footwear for the hike.
Примеры
Когда-то этот шнурованный чепец из белой кружевной ткани едва возвышался над головой, но в 20 веке среди бретонок началось натуральное соревнование за высоту бигудена, и уже к 1940-м годам он достигал в высоту 40 см, как и экземпляр в моей коллекции.
Once this white lace fabric cap barely rose above the head, but in the 20th century the Breton ladies began competing for height of bigouden, and by the 1940s it reached a height of 40 cm, just like the sample in my collection.