-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Шлемофон
Перевод шлемофон на английский язык
Опеределения
шлемофон
Существительное
Специальное устройство, совмещающее функции шлема и телефонной гарнитуры, используемое для связи в шумных условиях, например, в авиации или на производстве.
Пилот надел шлемофон, чтобы поддерживать связь с диспетчером во время полета.
Идиомы и фразы
шлемофон танкиста
Шлемофон танкиста обеспечивает защиту и связь в бою.
tanker's helmet
The tanker's helmet provides protection and communication in battle.
шлемофон водителя
Шлемофон водителя помогает слышать команды командира.
driver's helmet
The driver's helmet helps hear the commander's orders.
шлемофон экипажа
Шлемофон экипажа соединён с внутренней связью машины.
crew's helmet
The crew's helmet is connected to the vehicle's internal communication.
шлемофон связи
Шлемофон связи необходим для координации действий.
communication helmet
The communication helmet is essential for coordinating actions.
шлемофон образца
Шлемофон образца 1973 года до сих пор используется на учениях.
model helmet
The 1973 model helmet is still used during exercises.
Примеры
В.Путин: Я думаю, Ваша замечательная, прекрасная коса поместится в шлемофон.
Vladimir Putin: I think your wonderful, beautiful braid will fit in a combat helmet.
Я также надевал шлемофон и должен был сражаться с инопланетянами в полностью реальных симуляциях, а шлем был соединен с толстыми накидками, которые шли к чему-то на потолке.
I also put on a headset and had to fight aliens in fully immersive simulations, and the helmet was connected by thick capes that went to something on the ceiling.
Этот шлемофон ВР уже используется в игре различных видов игр разработки виртуальной реальности.
This VR headset is already being used in playing different kinds of Virtual Reality games.
У ребят даже была возможность померить шлемофон.
The kids even had the chance to take the helm.
Только не шлемофон, а шлем.
Not literally, just the helmet.