-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Ширазский
Перевод слова "ширазский" на Английский язык
ширазский
Прилагательное
Основная форма
/ʂɨˈraskʲɪj/
Относительное прилагательное; сравнительные степени обычно не образует.
Shirazi
Relating to Shiraz; used especially for people, language varieties, culture, or things associated with the city. Ширазский диалект персидского языка изучают лингвисты.
Linguists study the Shirazi dialect of Persian.
Опеределения
ширазский
Прилагательное
Основная форма
/ʂɨˈraskʲɪj/
относящийся к Ширазу, связанный с ним или происходящий из него
Ширазский диалект персидского языка изучают лингвисты.
Идиомы и фразы
ширазский ковёр
В гостиной висел старинный ширазский ковёр.
Shiraz carpet
An antique Shiraz carpet hung in the living room.
ширазское вино
Он заказал на ужин ширазское вино.
Shiraz wine
He ordered Shiraz wine for dinner.
ширазский виноград
На рынке продавали сладкий ширазский виноград.
Shiraz grapes
Sweet Shiraz grapes were being sold at the market.
ширазский сад
Мы долго гуляли по тихому ширазскому саду.
Shirazi garden
We spent a long time strolling through the quiet Shirazi garden.
ширазская поэзия
Ширазская поэзия оказала сильное влияние на персидскую литературу.
Shirazi poetry
Shirazi poetry had a strong influence on Persian literature.
ширазский поэт
Известный ширазский поэт был любим при дворе.
Shirazi poet
The famous Shirazi poet was beloved at court.
ширазский стиль
Архитектор использовал ширазский стиль в оформлении фасада.
Shirazi style
The architect used the Shirazi style in the design of the facade.
ширазская школа
Этот манускрипт относят к ширазской школе миниатюры.
Shiraz school
This manuscript is attributed to the Shiraz school of miniature painting.
ширазский базар
На ширазском базаре всегда шумно и многолюдно.
Shiraz bazaar
The Shiraz bazaar is always noisy and crowded.
ширазский диалект
Лингвист записал несколько слов на ширазском диалекте.
Shirazi dialect
The linguist recorded a few words in the Shirazi dialect.
ширазская архитектура
Ширазская архитектура сочетает изящество и строгую симметрию.
Shirazi architecture
Shirazi architecture combines elegance and strict symmetry.
ширазский университет
Он поступил в ширазский университет на исторический факультет.
Shiraz University
He was admitted to Shiraz University in the Faculty of History.