-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Шельф
Перевод шельф на английский язык
шельф
Существительное
Арктический шельф богат природными ресурсами.
The Arctic shelf is rich in natural resources.
Опеределения
шельф
Существительное
Подводная окраина континента, представляющая собой относительно мелководную часть морского дна, простирающуюся от берега до резкого увеличения глубины.
На шельфе часто ведутся работы по добыче нефти и газа.
Идиомы и фразы
континентальный шельф
Исследователи изучают континентальный шельф Арктики.
continental shelf
Researchers are studying the Arctic continental shelf.
арктический шельф
Арктический шельф богат природными ресурсами.
Arctic shelf
The Arctic shelf is rich in natural resources.
шельф моря
Исследование шельфа моря продолжается.
shelf of the sea
The study of the shelf of the sea continues.
глубоководный шельф
Глубоководный шельф труднодоступен для исследований.
deep-water shelf
The deep-water shelf is hard to access for research.
запасы шельфа
Запасы шельфа могут обеспечить страну энергией.
shelf reserves
The shelf reserves can supply the country with energy.
бурение на шельфе
Бурение на шельфе связано с определёнными природными рисками.
shelf drilling
Shelf drilling is associated with certain natural risks.
Примеры
Континентальный шельф Российской Федерации (также называемый Российский континентальный шельф или Арктический шельф в Арктике) — континентальный шельф, примыкающий к России.
The continental shelf of Russia (also called the Russian continental shelf or the Arctic shelf in the Arctic region) is a continental shelf adjacent to Russia.
Континентальный шельф Российской Федерации (Российский континентальный шельф, или Арктический шельф в Арктике) – континентальный шельф, примыкающий к побережью России.
The continental shelf of Russia (also called the Russian continental shelf or the Arctic shelf in the Arctic region) is a continental shelf adjacent to Russia.
Это арктический шельф, это шельф Каспийского моря и шельф Черного моря", - заключил А.Новак.
This includes the Arctic shelf, the Caspian Sea shelf as well as the Black Sea shelf,” Novak concluded.
Это арктический шельф, это шельф Каспийского моря и шельф Черного моря".
“This includes the Arctic shelf, the Caspian Sea shelf as well as the Black Sea shelf.”
Текущая конфигурация выглядит следующим образом: 14 млн т дает Дальневосточный шельф, 2 млн т – шельф Южных морей, 1 млн т – Арктический шельф.
The current configuration is as follows: 14 million tons gives Far East shelf, 2 million tons - Shelf of the South Seas, 1 million tons - Arctic shelf.