-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Шекспироведческий
Перевод слова "шекспироведческий" на Английский язык
шекспироведческий
Прилагательное
Основная форма
/ʂɨkspʲɪrəvʲet͡ɕːɪkʲɪj/
Основная форма
/ʂɨkspʲɪrəvʲet͡ɕːɪkʲɪj/
Основная форма
/ʂɨkspʲɪrəvʲet͡ɕːɪkʲɪj/
Основная форма
/ʂɨkspʲɪrəvʲet͡ɕːɪkʲɪj/
Относительное прилагательное, обычно употребляется в научном и литературоведческом контексте.
Used in academic contexts; relating to Shakespeare studies or to the study of Shakespeare’s life and works.
шекспироведческий анализ
a Shakespearean analysis
Дополнительные переводы
Alternative spelling of Shakespearean; somewhat less common in modern usage.
Опеределения
шекспироведческий
Прилагательное
Основная форма
/ʂɨkspʲɪrəvʲet͡ɕːɪkʲɪj/
Основная форма
/ʂɨkspʲɪrəvʲet͡ɕːɪkʲɪj/
Основная форма
/ʂɨkspʲɪrəvʲet͡ɕːɪkʲɪj/
Основная форма
/ʂɨkspʲɪrəvʲet͡ɕːɪkʲɪj/
относящийся к шекспироведению, связанный с изучением жизни и творчества Шекспира
шекспироведческий анализ
Идиомы и фразы
шекспироведческие исследования
Шекспироведческие исследования помогли по-новому взглянуть на образ Гамлета.
Shakespeare studies
Shakespeare studies helped to shed new light on Hamlet's character.
шекспироведческая литература
В университетской библиотеке появилась новая шекспироведческая литература.
Shakespeare scholarship
New works of Shakespeare scholarship have arrived in the university library.
шекспироведческая статья
Его шекспироведческая статья вызвала живое обсуждение у филологов.
an article on Shakespeare studies
His article on Shakespeare studies sparked lively discussion among philologists.
шекспироведческая работа
Эта шекспироведческая работа посвящена анализу поздних трагедий.
a Shakespearean study
This Shakespearean study is devoted to the analysis of the late tragedies.
шекспироведческий анализ
Шекспироведческий анализ текста показал несколько скрытых аллюзий.
Shakespearean analysis
A Shakespearean analysis of the text revealed several hidden allusions.
шекспироведческая конференция
На шекспироведческой конференции выступили исследователи из разных стран.
Shakespeare studies conference
Researchers from different countries presented at the Shakespeare studies conference.
шекспироведческий сборник
Вышел новый шекспироведческий сборник с редкими архивными материалами.
collection of Shakespeare scholarship
A new collection of Shakespeare scholarship has been published, containing rare archival materials.
шекспироведческий подход
Шекспироведческий подход к пьесе позволил точнее понять ее исторический контекст.
Shakespeare-studies approach
A Shakespeare-studies approach to the play allowed for a more precise understanding of its historical context.
шекспироведческая школа
В России сложилась сильная шекспироведческая школа.
school of Shakespeare studies
A strong school of Shakespeare studies has developed in Russia.
шекспироведческий комментарий
К изданию был приложен подробный шекспироведческий комментарий.
scholarly commentary on Shakespeare
A detailed scholarly commentary on Shakespeare was appended to the edition.
шекспироведческая традиция
Шекспироведческая традиция в этой стране имеет давнюю историю.
tradition of Shakespeare scholarship
The tradition of Shakespeare scholarship in this country has a long history.
шекспироведческий дискурс
В современном шекспироведческом дискурсе активно обсуждается проблема авторства.
discourse in Shakespeare studies
In contemporary discourse in Shakespeare studies, the question of authorship is actively debated.