-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Шарлахово-красный
Перевод слова "шарлахово-красный" на Английский язык
шарлахово-красный
Прилагательное
Основная форма
/ʂɐrˈlaxəvəˈkrasnɨj/
Основная форма
/ʂɐrˈlaxəvəˈkrasnɨj/
Основная форма
/ʂɐrˈlaxəvəˈkrasnɨj/
Обычно употребляется в полной форме; краткие формы не используются.
Bright, vivid red; literary and somewhat archaic in tone.
На столе лежала шарлахово-красная ткань.
A scarlet cloth lay on the table.
Опеределения
шарлахово-красный
Прилагательное
Основная форма
/ʂɐrˈlaxəvəˈkrasnɨj/
Основная форма
/ʂɐrˈlaxəvəˈkrasnɨj/
Основная форма
/ʂɐrˈlaxəvəˈkrasnɨj/
Имеющий яркий, насыщенный красный цвет; ярко-красный, алый.
На столе лежала шарлахово-красная ткань.
Идиомы и фразы
шарлахово-красный цвет
Её новый шарлахово-красный цвет сразу привлёк внимание гостей.
scarlet-red color
Her new scarlet-red color immediately drew the guests' attention.
шарлахово-красный оттенок
В вечернем свете у неба появился шарлахово-красный оттенок.
scarlet-red hue
In the evening light, the sky took on a scarlet-red hue.
шарлахово-красный закат
Мы долго стояли на берегу и смотрели на шарлахово-красный закат.
scarlet-red sunset
We stood on the shore for a long time and watched the scarlet-red sunset.
шарлахово-красное небо
Перед грозой шарлахово-красное небо выглядело особенно тревожно.
scarlet-red sky
Before the storm, the scarlet-red sky looked particularly ominous.
шарлахово-красные губы
На портрете художник особенно ярко выделил шарлахово-красные губы модели.
scarlet-red lips
In the portrait, the artist made the model's scarlet-red lips stand out particularly vividly.
шарлахово-красные лепестки
На столе лежали шарлахово-красные лепестки, сорванные с розы.
scarlet-red petals
Scarlet-red petals lay on the table, plucked from a rose.
шарлахово-красные тюльпаны
В вазе стояли шарлахово-красные тюльпаны, наполняя комнату яркими красками.
scarlet-red tulips
Scarlet-red tulips stood in a vase, filling the room with bright colors.
шарлахово-красное платье
На балу она появилась в шарлахово-красном платье.
scarlet-red dress
At the ball she appeared in a scarlet-red dress.
шарлахово-красные цветы
Весной клумбу украсили шарлахово-красные цветы.
scarlet-red flowers
In spring, the flowerbed was adorned with scarlet-red flowers.
шарлахово-красная ткань
Портниха выбрала для наряда шарлахово-красную ткань.
scarlet-red fabric
The seamstress chose scarlet-red fabric for the outfit.
шарлахово-красный отблеск
На воде дрожал шарлахово-красный отблеск заходящего солнца.
scarlet-red reflection
The scarlet-red reflection of the setting sun trembled on the water.
шарлахово-красная роза
Он подарил ей шарлахово-красную розу в знак благодарности.
scarlet-red rose
He gave her a scarlet-red rose as a token of gratitude.