-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Шарканье
Перевод шарканье на английский язык
Опеределения
шарканье
Существительное
Звук, издаваемый при волочении ног по поверхности, обычно при ходьбе.
Шарканье ног по полу раздавалось в коридоре, когда он шел к выходу.
Идиомы и фразы
легкое шарканье
Из комнаты доносилось легкое шарканье.
light shuffling
Light shuffling was heard from the room.
громкое шарканье
Громкое шарканье наполнило коридор.
loud shuffling
Loud shuffling filled the corridor.
неприятное шарканье
Его неприятное шарканье раздражало всех вокруг.
unpleasant shuffling
His unpleasant shuffling annoyed everyone around.
постоянное шарканье
Постоянное шарканье за стеной мешало мне сосредоточиться.
constant shuffling
Constant shuffling behind the wall distracted me.
легкое шарканье (кого-то)
Я услышал легкое шарканье его в коридоре.
someone's light shuffling
I heard his light shuffling in the corridor.
Примеры
Вчера вечером я заходил в Рай и услышал там шарканье твоих шагов впереди себя».
Last night I entered Paradise and I heard the sound of your footsteps in front of me.”
С ней Ренуар познакомился, когда той было 20 лет у мадам Шарканье, портрет которой тоже рисовал.
Renoir met her when she was 20 years old at Madame Sharkanye, whose portrait was also painted.
Шарканье получить все от своих телефонов, а мест также является хорошим перерывом от предыдущей темы и очищает сознание каждого.
The shuffling to get everyone away from their phones and seats also serves as a nice break from the previous topic and clears everyone's minds.
Те звуки, которые издавали люди, находясь в поле шедевра(разговоры, шарканье ног и др.), были очень ценны для меня, они коррелятивно были связаны с ним.
The sounds published the people who were in the masterpiece (talk, the shuffling of feet, etc.) were very valuable to me, they were correlated associated with him.
Те звуки, которые издавали люди, находясь в поле шедевра (разговоры, шарканье ног и др.), были очень ценны для меня, они коррелятивно были связаны с ним.
Those sounds, which people published, being in a masterpiece field (conversations, a shuffling of feet, etc.), were very valuable to me, they korrelyativno were connected with it.