Шагрень

Перевод шагрень на английский язык

Существительное

Он купил книгу в переплёте из шагрени.

He bought a book bound in shagreen.

Дополнительные переводы

Существительное

Кожа с характерной зернистой поверхностью, получаемая специальной обработкой.

Для обивки кресла использовали шагрень, чтобы придать ему более роскошный вид.

Поверхность, напоминающая по фактуре шагреневую кожу, часто используется для описания текстуры.

Шагрень на поверхности стола придавала ему уникальный и стильный вид.

шагрень кожи

Мастер оценил шагрень кожи на обивке кресла.

grain of leather

The craftsman assessed the grain of leather on the chair upholstery.

поверхность шагрень

Стол имел характерную поверхность шагрень.

shagreen surface

The table had a characteristic shagreen surface.

рисунок шагрень

Рисунок шагрень был чётко виден на крышке старого футляра.

shagreen pattern

The shagreen pattern was clearly visible on the lid of the old case.

структура шагрень

Структура шагрень добавляет материалу уникальности.

shagreen texture

The shagreen texture adds uniqueness to the material.

эффект шагрень

Лак создал интересный эффект шагрень на поверхности.

shagreen effect

The varnish created an interesting shagreen effect on the surface.