-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Чехословаки
Перевод чехословаки на английский язык
чехословак
Существительное
Чехословак приехал в Москву на конференцию.
The Czechoslovak came to Moscow for the conference.
Дополнительные переводы
Опеределения
чехословак
Существительное
Гражданин или уроженец Чехословакии, государства, существовавшего в Центральной Европе с 1918 по 1992 год.
Чехословак гордился своей страной и её культурным наследием.
Идиомы и фразы
чехословак по происхождению
Он чехословак по происхождению.
Czechoslovak by origin
He is a Czechoslovak by origin.
чехословак по национальности
Мой дедушка был чехословак по национальности.
Czechoslovak by nationality
My grandfather was Czechoslovak by nationality.
знаменитый чехословак
Я смотрел фильм про знаменитого чехословака.
famous Czechoslovak
I watched a movie about a famous Czechoslovak.
выдающийся чехословак
В музее висит портрет выдающегося чехословака.
outstanding Czechoslovak
There is a portrait of an outstanding Czechoslovak in the museum.
молодой чехословак
Этот молодой чехословак приехал учиться в Москву.
young Czechoslovak
This young Czechoslovak came to study in Moscow.
советский чехословак
Советский чехословак участвовал в конференции.
Soviet Czechoslovak
The Soviet Czechoslovak participated in the conference.
чехословак — писатель
Он известный чехословак — писатель.
Czechoslovak writer
He is a famous Czechoslovak writer.
чехословак по паспорту
Я чехословак по паспорту.
Czechoslovak by passport
I am Czechoslovak by passport.
чехословак эмигрант
В Париже много чехословаков эмигрантов.
Czechoslovak emigrant
There are many Czechoslovak emigrants in Paris.
чехословак спортсмен
Чехословак спортсмен занял первое место.
Czechoslovak athlete
The Czechoslovak athlete took first place.
Примеры
Там, где побывали чехословаки, за Волгой и в Уфимской губернии, настроение даже зажиточных крестьян круто изменилось в пользу Советской власти, ибо чехословаки дали им жестокий предметный урок.
In those regions where the Czechoslovaks[1] were, the Trans-Volga region and Ufa Gubernia, the attitude of even the well-to-do peasants has changed abruptly in favour of Soviet power, for the Cze-choslovaks taught them a severe lesson.
Обращение завершалось словами: «Солдаты чехословаки!
The appeal concluded: “Czechoslovak soldiers!
Красная Армия вступила в Чехословакию, и теперь чехословаки лучше узнают ее, узнают и ее недостатки.
“The Red Army entered Czechoslovakia and now Czechoslovak people will know it better and they will also discover its imperfection.
Путешествуя раздел следа, которым управляют чехословаки, он был уведен в сторону и остановлен; к декабрю его поезд только достиг Нижнеудинска.
Travelling a section of track controlled by the Czechoslovaks he was sidetracked and stopped; by December his train had only reached Nizhneudinsk.
В то время, как арабы увеличили численность своих регулярных войск до 45 000 человек, чехословаки и французы прислали израильтянам большое количество вооружения, включая и боевые самолеты.
While the Arabs increased their regular troops to 45,000, the Czechs and French sent large quantities of arms to the Israelis, including fighter planes.