Четырёхклапанный
Перевод слова "четырёхклапанный" на Английский язык
четырёхклапанный
ПрилагательноеОсновная форма
/t͡ɕɪtɨˈrʲɵxˌklapanːɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪtɨˈrʲɵxˌklapanːɨj/
Чаще всего употребляется в технической терминологии, особенно о двигателях и других устройствах с четырьмя клапанами.
four-valve
Technical adjective used in engineering and automotive contexts; typically used attributively. Четырёхклапанный двигатель обеспечивает лучший газообмен.
A four-valve engine provides better gas exchange.
Дополнительные переводы
four-valved
Less common technical variant; also used in engineering descriptions. Опеределения
четырёхклапанный
ПрилагательноеОсновная форма
/t͡ɕɪtɨˈrʲɵxˌklapanːɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪtɨˈrʲɵxˌklapanːɨj/
Имеющий в своей конструкции четыре клапана.
Четырёхклапанный двигатель обеспечивает лучший газообмен.
Идиомы и фразы
четырёхклапанный двигатель
На новой модели установлен четырёхклапанный двигатель с хорошей тягой на высоких оборотах.
four-valve engine
The new model is equipped with a four-valve engine that delivers good torque at high revs.
четырёхклапанный мотор
Четырёхклапанный мотор стал тише и экономичнее по сравнению с предыдущей версией.
four-valve engine
The four-valve engine became quieter and more fuel-efficient compared with the previous version.
четырёхклапанная головка блока
Инженеры доработали четырёхклапанную головку блока для лучшего наполнения цилиндров.
four-valve cylinder head
Engineers modified the four-valve cylinder head to improve cylinder filling.
четырёхклапанная ГБЦ
После замены на четырёхклапанную ГБЦ двигатель стал заметно резвее.
four-valve cylinder head
After replacing it with a four-valve cylinder head, the engine became noticeably more responsive.
четырёхклапанная система газораспределения
Четырёхклапанная система газораспределения повысила эффективность работы мотора.
four-valve valvetrain
The four-valve valvetrain increased the engine's efficiency.
четырёхклапанная схема
В этой серии применена четырёхклапанная схема, знакомая многим автолюбителям.
four-valve configuration
This series uses a four-valve configuration familiar to many car enthusiasts.
четырёхклапанная конструкция
Четырёхклапанная конструкция обеспечивает более свободный газообмен.
four-valve design
The four-valve design provides better gas flow.
четырёхклапанный бензиновый двигатель
Четырёхклапанный бензиновый двигатель быстро набирает обороты.
four-valve gasoline engine
The four-valve gasoline engine revs up quickly.
четырёхклапанный дизельный двигатель
Четырёхклапанный дизельный двигатель отличается хорошей тягой на низких оборотах.
four-valve diesel engine
A four-valve diesel engine provides good torque at low engine speeds.
четырёхклапанная камера сгорания
Четырёхклапанная камера сгорания улучшает наполнение цилиндра и повышает отдачу.
four-valve combustion chamber
A four-valve combustion chamber improves cylinder filling and increases power output.