-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Четвертькруглый
Перевод слова "четвертькруглый" на Английский язык
четвертькруглый
Прилагательное
Основная форма
/ˈt͡ɕetvʲɪrʲtʲˈkruɡlɨj/
Основная форма
/ˈt͡ɕetvʲɪrʲtʲˈkruɡlɨj/
Основная форма
/ˈt͡ɕetvʲɪrʲtʲˈkruɡlɨj/
Основная форма
/ˈt͡ɕetvʲɪrʲtʲˈkruɡlɨj/
quarter-circular
Used for something shaped like a quarter of a circle; neutral and precise. Четвертькруглый вырез придавал окну необычный вид.
The quarter-circular cutout gave the window an unusual look.
Дополнительные переводы
quarter-round
Used especially in architecture and woodworking for a rounded profile shaped like a quarter circle. Опеределения
четвертькруглый
Прилагательное
Основная форма
/ˈt͡ɕetvʲɪrʲtʲˈkruɡlɨj/
Основная форма
/ˈt͡ɕetvʲɪrʲtʲˈkruɡlɨj/
Основная форма
/ˈt͡ɕetvʲɪrʲtʲˈkruɡlɨj/
Основная форма
/ˈt͡ɕetvʲɪrʲtʲˈkruɡlɨj/
Имеющий форму четверти круга; изогнутый по дуге четверти окружности.
Четвертькруглый вырез придавал окну необычный вид.
Идиомы и фразы
четвертькруглый профиль
Для отделки кромки мы выбрали четвертькруглый профиль из дуба.
quarter-round profile
To finish the edge, we chose an oak quarter-round profile.
четвертькруглый плинтус
Четвертькруглый плинтус аккуратно закрывает стык между стеной и полом.
quarter-round molding
The quarter-round molding neatly covers the joint between the wall and the floor.
четвертькруглый молдинг
На потолке мастер установил четвертькруглый молдинг, чтобы смягчить переход.
quarter-round molding
On the ceiling the craftsman installed a quarter-round molding to soften the transition.
четвертькруглый штапик
Стекло в раме держит тонкий четвертькруглый штапик.
quarter-round glazing bead
The glass in the frame is held in place by a thin quarter-round glazing bead.
четвертькруглая кромка
У столешницы получилась гладкая четвертькруглая кромка.
quarter-round edge
The countertop ended up with a smooth quarter-round edge.
четвертькруглая арка
В старом доме сохранилась четвертькруглая арка над проходом.
quarter-circle arch
In the old house, a quarter-circle arch has survived above the passage.
четвертькруглая планка
Четвертькруглая планка подошла для аккуратной отделки угла.
quarter-round molding
The quarter-round molding was suitable for neatly finishing the corner.
четвертькруглый карниз
Четвертькруглый карниз сделал фасад более выразительным.
quarter-round cornice
The quarter-round cornice made the facade more expressive.
четвертькруглое сечение
У детали оказалось четвертькруглое сечение.
quarter-round cross-section
The part turned out to have a quarter-round cross-section.
четвертькруглая вставка
Декоративная четвертькруглая вставка завершила композицию фасада.
quarter-round insert
A decorative quarter-round insert completed the composition of the façade.