-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Четвертинка
Перевод четвертинка на английский язык
четвертинка
Существительное
Я купил четвертинку хлеба.
I bought a quarter of bread.
Он съел только четвертинку пирога.
He only ate a small quarter of the pie.
Опеределения
четвертинка
Существительное
Небольшая часть, составляющая одну четвертую от целого.
Он отломил четвертинку шоколадки и предложил другу.
Идиомы и фразы
четвертинка лимона
Добавь четвертинку лимона в чай.
quarter of a lemon
Add a quarter of a lemon to the tea.
четвертинка яблока
Ребёнок съел четвертинку яблока.
quarter of an apple
The child ate a quarter of an apple.
четвертинка огурца
Для салата хватит одной четвертинки огурца.
quarter of a cucumber
One quarter of a cucumber is enough for the salad.
четвертинка хлеба
Купи четвертинку хлеба к ужину.
quarter loaf of bread
Buy a quarter loaf of bread for dinner.
четвертинка арбуза
Освежись четвертинкой арбуза в жару.
quarter of a watermelon
Refresh yourself with a quarter of a watermelon in the heat.
Примеры
Они — смертельно ядовитые: даже четвертинка шляпки может стать причиной смерти взрослого человека.
They are deadly poisonous: even a quarter of the cap can cause the death of an adult.
На заводе эту троицу РД-170, РД-180, РД-191 в шутку называют "литр", "поллитра" и "четвертинка".
At the factory the trio RD-170, RD-180, RD-191 is jokingly called "liter", "pint" and "quartered».
На заводе эту троицу РД-170, РД-180, РД-191 в шутку называют «литр», «поллитра» и «четвертинка».17.
At the factory the trio RD-170, RD-180, RD-191 is jokingly called "liter", "pint" and "quartered».
Он выглядит как четвертинка круга.
It looks like a quarter of a round.
Вы не поверите: всего лишь четвертинка кусочка хлеба!
That’s just a quarter of pan!