-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Чесаный
Перевод чесаный на английский язык
Опеределения
чесаный
Прилагательное
Обработанный чесанием, расчёсыванием, обычно о шерсти или волокне.
Чесаная шерсть используется для изготовления мягких и тёплых тканей.
О волосах: аккуратно уложенный, расчёсанный.
Её чесаные волосы блестели на солнце.
Идиомы и фразы
чесаный мех
Пальто с чесаным мехом выглядит очень элегантно.
combed fur
A coat with combed fur looks very elegant.
чесаный вид
(Someone) всегда поддерживает опрятный чесаный вид.
groomed look
(Someone) always maintains a neat groomed look.
чесаный кашемир
Чесаный кашемир используют в дорогой одежде.
combed cashmere
Combed cashmere is used in expensive clothing.
чесаный овчинный мех
Чесаный овчинный мех тёплый и мягкий.
combed sheepskin
Combed sheepskin is warm and soft.
чесаный песец
Из чесаного песца шьют шапки.
combed arctic fox fur
Hats are made from combed arctic fox fur.
чесаная пряжа
Чесаная пряжа более качественная.
combed yarn
Combed yarn is of higher quality.
чесаный волос
У (someone) всегда аккуратный чесаный волос.
combed hair
(Someone) always has neat combed hair.
чесаный хлопок
Чесаный хлопок приятен на ощупь.
combed cotton
Combed cotton is pleasant to the touch.
чесаный лен
Из чесаного льна делают тонкие ткани.
combed flax
Fine fabrics are made from combed flax.
чесаная шерсть
Для пряжи используют только чесаную шерсть.
combed wool
Only combed wool is used for yarn.
Примеры
Совет: выбирайте мягкий хлопок, например, очень приятный чесаный хлопок.
Pro tip: choose soft cotton, such as very soft combed cotton.