-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Чернокожий
Перевод чернокожий на английский язык
чернокожий
Существительное
Чернокожий был первым, кто выступил на конференции.
The black person was the first to speak at the conference.
чернокожий
Прилагательное
Чернокожий актер получил главную роль в фильме.
The black actor got the lead role in the movie.
Дополнительные переводы
Опеределения
чернокожий
Существительное
Человек с темным цветом кожи, обычно относящийся к африканскому происхождению.
Чернокожий мужчина выступил с речью о равенстве и правах человека.
чернокожий
Прилагательное
Относящийся к людям, имеющим темный цвет кожи, обычно африканского происхождения.
Чернокожий спортсмен завоевал золотую медаль на Олимпийских играх.
Идиомы и фразы
чернокожий человек
В этом районе живут чернокожие люди.
(a) black person
Black people live in this area.
чернокожий мужчина
Чернокожий мужчина сыграл главную роль в фильме.
(a) black man
A black man played the leading role in the movie.
чернокожий ребенок
Чернокожий ребенок смеялся и играл в парке.
(a) black child
A black child was laughing and playing in the park.
чернокожий актер
Этот чернокожий актер известен своими ролями в драматических фильмах.
(a) black actor
This black actor is known for his roles in dramatic films.
чернокожий студент
Чернокожий студент получил награду за академические успехи.
(a) black student
A black student received an award for academic achievements.
чернокожий мужчина
Чернокожий мужчина сыграл главную роль в фильме.
(a) black man
A black man played the leading role in the movie.
чернокожий актер
Этот чернокожий актер известен своими ролями в драматических фильмах.
(a) black actor
This black actor is known for his roles in dramatic films.
чернокожий певец
Чернокожий певец дал концерт в городе.
black singer
The black singer gave a concert in the city.
чернокожий спортсмен
Чернокожий спортсмен выиграл соревнование.
black athlete
The black athlete won the competition.
чернокожий студент
Чернокожий студент получил награду за академические успехи.
(a) black student
A black student received an award for academic achievements.
Примеры
Первым американцем, которого Карел увидел в Гааге, был чернокожий солдат (это был первый чернокожий, которого он когда-либо видел).
The first American Karl met in the Hague was a black soldier, the first black person he had ever seen.
Рождённый сегодня чернокожий ребёнок с меньшей вероятностью будет воспитываться двумя родителями, чем такой же чернокожий ребёнок, родившийся во времена рабства.
A black child born today has less of a chance of being raised by both parents than a black child born during slavery.
Согласно словарю Даля, арап - это "по племени чернокожий, чернокожий человек жарких стран", а также должность при дворе.
According to Dal’s dictionary, arab is “a black tribe, a black-skinned man of hot countries”, as well as a post at the court.
Иными словами, чернокожий, говорящий как я, имеет больше шансов завоевать мою благосклонность, чем чернокожий, который усугубляет свою непохожесть на меня тем, что говорит не так как я.
In other words, the other who speaks like me is more likely to win my favour than the other who compounds his otherness by speaking other than me.
В этом году чернокожий мальчик подвергся нападению со стороны белой женщины в Южной Каролине; белый мужчина попросил чернокожую женщину предъявить удостоверение личности в Северной Каролине; а чернокожий мужчина, который опустил ноги в бассейн, не снимая носков, был допрошен полицейскими, которых вызвал белый управляющий многоквартирным жилым комплексом в штате Теннеси.
This summer, a black boy was harassed by a white woman in South Carolina; a black woman was asked to provide identification by a white man in North Carolina; and a black man wearing socks in the water had the police called on him by a white manager of an apartment complex in Tennessee.