-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Цыпочка
Перевод цыпочка на английский язык
Опеределения
цыпочка
Существительное
Уменьшительно-ласкательная форма от слова 'цыплёнок', обозначающая маленькую курицу или петуха.
На ферме бегали маленькие цыпочки, только что вылупившиеся из яиц.
Разговорное обозначение молодой девушки или женщины, часто с оттенком легкомысленности.
На вечеринке было много цыпочек, которые привлекали внимание парней.
Идиомы и фразы
встать на цыпочки
Она встала на цыпочки, чтобы дотянуться до книги на полке.
stand on tiptoes
She stood on tiptoes to reach the book on the shelf.
ходить на цыпочках
Он ходил на цыпочках, чтобы не разбудить её.
walk on tiptoes
He walked on tiptoes so as not to wake her.
подняться на цыпочки
Девочка поднялась на цыпочки, чтобы увидеть концерт.
rise on tiptoes
The girl rose on tiptoes to see the concert.
приподняться на цыпочках
Она приподнялась на цыпочках, чтобы посмотреть в зеркало.
lift oneself on tiptoes
She lifted herself on tiptoes to look in the mirror.
стояние на цыпочках
Длительное стояние на цыпочках утомительно.
standing on tiptoes
Standing on tiptoes for a long time is tiring.
Примеры
Вы знаете, что Винни – это цыпочка для вас!
You know that Winny is the chick for you!
Д-р Форман: Когда ты вламываешься в чей-то дом, всегда лучше, чтобы с тобой была белая цыпочка.
When you break into someone's house, it's always better to have a white chick with you.
"Я могу выглядеть как крутая цыпочка - и я такая и есть - но я безнадежно романтичная внутри." ....
"I might look like a tough chick - and I am - but I'm also a hopeless romantic inside."
Хотя, как поведала эта голубоглазая цыпочка, все эти подготовки в виде обучения - это было нужно только ради ее отношений в то время, однако попасть в порно она мечтала уже давным давно, что у нее с успехом и получилось почти сразу, как она попала в эту сферу.
Although, as you told that blue-eyed chick, all these preparations in the form of education is needed just for the sake of her relationship at the time, but to get into porn she had dreamed a long time ago that she successfully turned almost as soon as she was in this area.
Итак, Вы использовали обычные методы найти девушку своей мечты - пошел достаточное количество участников, сменил работу, взял помощь от своих товарищей, и, когда ничего не получалось, начал искать в каждом цыпочка из потенциальной точки зрения.
So, you've used the conventional methods of finding the girl of your dreams - went to enough number of parties, switched jobs, took help from your mates, and when nothing worked, started looking at each hot chick from a potential point of view.