-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Цитабельный
Перевод слова "цитабельный" на Английский язык
цитабельный
Прилагательное
Основная форма
/tsɨtɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/tsɨtɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/tsɨtɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/tsɨtɐˈbʲelʲnɨj/
Разговорное, публицистическое; обычно о тексте, речи, высказывании: «цитабельный» = заслуживающий цитирования, содержащий яркие, запоминающиеся формулировки.
Worth quoting; used about wording, remarks, or style that produces memorable quotations.
У автора очень цитабельный стиль: в каждой главе есть фразы, которые хочется запомнить.
The author has a very quotable style: each chapter contains phrases you want to remember.
Дополнительные переводы
quoteworthy
Less common synonym of quotable; used for lines, remarks, or passages that are worth quoting. Опеределения
цитабельный
Прилагательное
Основная форма
/tsɨtɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/tsɨtɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/tsɨtɐˈbʲelʲnɨj/
Основная форма
/tsɨtɐˈbʲelʲnɨj/
Заслуживающий цитирования; содержащий удачные, яркие или запоминающиеся высказывания.
У автора очень цитабельный стиль: в каждой главе есть фразы, которые хочется запомнить.
Идиомы и фразы
цитабельный текст
Для презентации нужен цитабельный текст с хорошим контрастом.
readable text
For the presentation we need readable text with good contrast.
цитабельный шрифт
На экране смартфона лучше выбрать цитабельный шрифт.
legible font
On a smartphone screen, it's better to choose a legible font.
цитабельный размер
Сделайте цитабельный размер шрифта для всех заголовков.
readable font size
Make a readable font size for all headings.
цитабельный документ
После редактирования документ стал более цитабельным и удобным для чтения.
citable document
After editing, the document became more citable and easier to read.
цитабельный интерфейс
Разработчики стремятся создать цитабельный интерфейс для пользователей.
quote-friendly interface
The developers strive to create a quote-friendly interface for users.
цитабельный макет
Перед печатью нужно проверить, насколько цитабельный макет получился.
print-ready layout
Before printing, you need to check how print-ready the layout turned out.
цитабельный заголовок
Цитабельный заголовок сразу привлекает внимание читателя.
quotable headline
A quotable headline immediately grabs the reader's attention.
цитабельный формат
Материал лучше перевести в цитабельный формат перед публикацией.
citable format
It's better to convert the material to a citable format before publication.
цитабельный стиль
В этом стиле оформления текст остается цитабельным даже на небольшом экране.
quotable style
In this formatting style, the text remains quotable even on a small screen.
цитабельный вид
После корректировки кегля и межстрочного интервала текст приобрел цитабельный вид.
citation-ready appearance
After adjusting the font size and line spacing, the text acquired a citation-ready appearance.