-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Циркулярный
Перевод циркулярный на английский язык
Опеределения
циркулярный
Прилагательное
Относящийся к круговому движению или имеющий форму круга.
Циркулярное движение планет вокруг Солнца является основой гелиоцентрической системы.
Связанный с циркуляцией, движением по замкнутому пути.
Циркулярная система кровообращения обеспечивает доставку кислорода ко всем органам.
Относящийся к циркуляру, официальному документу, распространяемому среди определённого круга лиц.
Циркулярное письмо было разослано всем сотрудникам компании с новыми инструкциями.
Идиомы и фразы
циркулярный рез
Для изготовления деревянного круга использовали циркулярный рез.
circular cut
A circular cut was used to make the wooden circle.
циркулярный стол
На кухне стоит большой циркулярный стол.
circular table
A large circular table is in the kitchen.
циркулярный вентилятор
Этой зимой мы купили циркулярный вентилятор для обогрева.
circular fan
This winter, we bought a circular fan for heating.
циркулярный дисплей
Новый смартфон имеет циркулярный дисплей.
circular display
The new smartphone has a circular display.
циркулярный инструмент
Мастер использовал циркулярный инструмент для резки металла.
circular tool
The craftsman used a circular tool to cut the metal.
Примеры
Обычно принятый тип оплаты – банковский циркулярный необратимый чек.
Usually the accepted type of payment is a bank circular irreversible cheque.
Это следует учитывать при выборе, что лучше: циркулярный, душ Шарко, или восходящий.
This should be considered when choosing which is better: circular, Charcot's shower, or ascending.
В 2013 году был выпущен циркулярный меморандум № 48, «предписывающий всем соответствующим правительственным учреждениям применять руководящие принципы по гендерному равенству при разработке своей соответствующей политики в области средств массовой информации и осуществлении программ в целях поощрения учета гендерной проблематики».
Memorandum Circular No. 48 was issued in 2013 “directing all concerned government agencies to adopt the gender equality guidelines in the development of their respective media policies and implementing programs in order to promote gender mainstreaming.”
Циркулярный план строения включал две основные и четыре дополнительные капеллы.
The circular plan of the structure included two main and four additional chapels.
Е. Г., если вы подаете заявление и говорите, что вы хотите делать квантовой гравитации, но в этой школе никто не занимается квантовой гравитации, они, наверное, циркулярный-файл вашего приложения.
E.g., if you apply and say you want to do quantum gravity, but nobody at that school does quantum gravity, they'll probably circular-file your app.