-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Циклически
Перевод циклически на английский язык
циклический
Прилагательное
Экономика страны переживает циклический спад.
The country's economy is experiencing a cyclical downturn.
Циклический процесс повторяется каждые три месяца.
The cyclic process repeats every three months.
Опеределения
циклический
Прилагательное
Относящийся к циклу, повторяющийся через определенные промежутки времени.
Циклический процесс в природе включает смену времен года.
Имеющий форму или структуру, повторяющуюся в виде цикла.
Циклический граф в математике содержит замкнутые пути.
Идиомы и фразы
циклический процесс
Циклический процесс повторяется через равные промежутки времени.
cyclic process
The cyclic process repeats at equal intervals of time.
циклическое повторение
Циклическое повторение событий делает их предсказуемыми.
cyclic repetition
The cyclic repetition of events makes them predictable.
циклический характер
Циклический характер изменений виден в природе.
cyclic nature
The cyclic nature of changes is seen in nature.
циклический граф
Циклический граф используется в теории графов.
cyclic graph
A cyclic graph is used in graph theory.
циклический алгоритм
Циклический алгоритм позволяет оптимизировать задачи.
cyclic algorithm
A cyclic algorithm allows for task optimization.
Примеры
Дополнительно по меньшей мере в некоторых аспектах по меньшей мере 20 циклически сдвинутых вариаций базовой M-последовательности могут быть созданы, и эти три M-последовательности могут содержать базовую M-последовательность, десятую циклически сдвинутую вариацию и двадцатую циклически сдвинутую вариацию.
Further, in at least some aspects, at least 20 cyclic shifted variations of the base M-sequence can be created, and the three M-sequences can comprise the base M-sequence, a tenth cyclic shifted variation, and a twentieth cyclic-shifted variation.
Когда просматривается User Page (страница пользователя), и все миниатюры и видеоокна постоянно циклически повторяются, Brag Clip 2003 DVR 3D постоянно циклически повторяет Brag Clip 2003, который был записан как сжатое видео, когда пользователь записывал "сквозной пролет" сегмента игры.
When you view the User Page (user page), and all thumbnails and video Windows constantly loop through, Brag Clip 2003 DVR 3D continually loops through the Brag Clip 2003, which was recorded as compressed video, when the user wrote "through flight" segment of the game.
Когда просматривается User Page (страница пользователя) и все миниатюры и видеоокна постоянно циклически повторяются, Brag Clip 2003 DVR 3D постоянно циклически повторяет Brag Clip 2003, который был записан как сжатое видео, когда пользователь записывал "сквозной пролет" сегмента игры.
When the User Page is being viewed, and all of the thumbnails and video windows are constantly looping, a 3D DVR Brag Clip 2003 will constantly loop the Brag Clip 2003 that was recorded as compressed video when the user recorded the “fly through” of the game segment.
В качестве примера, базовая последовательность скремблирования, десятую циклически сдвинутую вариацию базовой последовательности скремблирования и двадцатую циклически сдвинутую вариацию базовой последовательности скремблирования могут быть использованы для того, чтобы формировать код скремблирования на основе PSC.
As an example, the base scrambling sequence, a tenth cyclic shifted variation of the base scrambling sequence, and a twentieth cyclic shifted variation of the base scrambling sequence can be utilized to generate the PSC-based scrambling code.
Коды скремблирования могут соответствовать следующим трем значениям 'u': {0, 10, 20}, тем самым используя базовую M-последовательность, десятую циклически сдвинутую вариацию базовой последовательности и двадцатую циклически сдвинутую вариацию базовой последовательности.
The scrambling codes can correspond to the following three values of `u`: {0, 10, 20}, thus utilizing the base M-sequence, a tenth cyclic shifted variation of the base sequence, and a twentieth cyclic shifted variation of the base sequence.