-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Цикламеновидный
Перевод слова "цикламеновидный" на Английский язык
цикламеновидный
Прилагательное
Основная форма
/tsɨkləmʲɪnɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/tsɨkləmʲɪnɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/tsɨkləmʲɪnɐˈvʲidnɨj/
Обычно употребляется в описании растений, цветков, лепестков и их формы; характерно для книжного или специального стиля.
cyclamen-shaped
Used in botany for something shaped like a cyclamen flower. У сорта получились цикламеновидные цветки с изогнутыми лепестками.
The cultivar produced cyclamen-shaped flowers with curved petals.
Дополнительные переводы
cyclameniform
Rare technical botanical term. Опеределения
цикламеновидный
Прилагательное
Основная форма
/tsɨkləmʲɪnɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/tsɨkləmʲɪnɐˈvʲidnɨj/
Основная форма
/tsɨkləmʲɪnɐˈvʲidnɨj/
Имеющий форму, сходную с цветком цикламена; напоминающий цикламен по очертаниям.
У сорта получились цикламеновидные цветки с изогнутыми лепестками.
Идиомы и фразы
цикламеновидный венчик
У этого цветка цикламеновидный венчик с отогнутыми назад лепестками.
cyclamen-like corolla
This flower has a cyclamen-like corolla with its petals reflexed back.
цикламеновидные цветки
В тени леса распустились цикламеновидные цветки с нежным ароматом.
cyclamen-like flowers
In the shade of the forest, cyclamen-like flowers bloomed with a delicate fragrance.
цикламеновидный цветок
На клумбе выделялся один цикламеновидный цветок необычной формы.
cyclamen-like flower
A single cyclamen-like flower of unusual shape stood out in the flowerbed.
цикламеновидные лепестки
Цикаменовидные лепестки красиво загибались вверх и создавали изящный силуэт.
cyclamen-like petals
The cyclamen-like petals curved gracefully upward and formed an elegant silhouette.
цикламеновидный лепесток
У каждого цикламеновидного лепестка был чуть более светлый край.
cyclamen-shaped petal
Each cyclamen-shaped petal had a slightly lighter edge.
цикламеновидные листья
Цикаменовидные листья образуют компактную розетку у основания стебля.
cyclamen-shaped leaves
Cyclamen-shaped leaves form a compact rosette at the base of the stem.
цикламеновидный лист
Ботаник отметил, что у растения цикламеновидный лист с характерным рисунком.
cyclamen-like leaf
The botanist noted that the plant has a cyclamen-like leaf with a characteristic pattern.
цикламеновидная форма
Художник передал цикламеновидную форму бутона очень точно.
cyclamen-shaped form
The artist rendered the cyclamen-shaped form of the bud very accurately.
цикламеновидное растение
Это цикламеновидное растение хорошо растет в прохладном помещении.
cyclamen-like plant
This cyclamen-like plant grows well in a cool room.
цикламеновидные соцветия
На выставке привлекли внимание цикламеновидные соцветия редкого вида.
cyclamen-like inflorescences
At the exhibition, the cyclamen-like inflorescences of a rare species attracted attention.