Цикадка-стрелок
Перевод слова "цикадка-стрелок" на Английский язык
цикадка-стрелок
СуществительноеОсновная форма
/tsɨkátkə strʲɪlʲók/
Сложное существительное с дефисом; склоняются обе части.
На листьях винограда обнаружили цикадку-стрелка.
A leafhopper was found on the grape leaves.
Дополнительные переводы
Entomology; a specific kind of leafhopper.
cicadellid
Scientific term for a member of the family Cicadellidae. Опеределения
цикадка-стрелок
СуществительноеОсновная форма
/tsɨkátkə strʲɪlʲók/
Небольшое прыгающее сосущее насекомое из семейства цикадок, питающееся соками растений.
На листьях винограда обнаружили цикадку-стрелка.
Идиомы и фразы
цикадка-стрелок — вредитель винограда
Цикадка-стрелок — вредитель винограда, который может сильно ослабить кусты.
Grapevine leafhopper — a pest of grapevines
The grapevine leafhopper is a pest of grapevines that can severely weaken the vines.
цикадка-стрелок виноградной лозы
Цикадка-стрелок виноградной лозы особенно активна в жаркую погоду.
grapevine sharpshooter
The grapevine sharpshooter is especially active in hot weather.
цикадка-стрелок на винограднике
На винограднике обнаружили цикадку-стрелка.
sharpshooter (leafhopper) in the vineyard
A sharpshooter (leafhopper) was found in the vineyard.
цикадка-стрелок откладывает яйца
Цикадка-стрелок откладывает яйца в ткани молодых побегов.
the sharpshooter leafhopper lays eggs
The sharpshooter leafhopper lays eggs in the tissues of young shoots.
цикадка-стрелок высасывает сок
Цикадка-стрелок высасывает сок из листьев и побегов.
The sharpshooter leafhopper sucks sap
The sharpshooter leafhopper sucks sap from leaves and shoots.
цикадка-стрелок повреждает побеги
При массовом размножении цикадка-стрелок повреждает побеги и замедляет рост растения.
the sharpshooter leafhopper damages shoots
When it occurs in large numbers, the sharpshooter leafhopper damages shoots and slows plant growth.
цикадка-стрелок повреждает листья
Цикадка-стрелок повреждает листья, оставляя на них заметные следы.
The sharpshooter leafhopper damages leaves
The sharpshooter leafhopper damages leaves, leaving noticeable marks on them.
цикадка-стрелок зимует в почве
Осенью цикадка-стрелок зимует в почве под растительными остатками.
The sharpshooter leafhopper overwinters in the soil
In autumn, the sharpshooter leafhopper overwinters in the soil under plant debris.
цикадка-стрелок переносит инфекции
Цикадка-стрелок переносит инфекции, опасные для винограда.
The sharpshooter leafhopper transmits infections
The sharpshooter leafhopper transmits infections that are dangerous to grapevines.
цикадка-стрелок быстро размножается
В тёплое лето цикадка-стрелок быстро размножается.
The sharpshooter leafhopper reproduces quickly
In a warm summer, the sharpshooter leafhopper reproduces quickly.