Целлюлозопригодность

Перевод слова "целлюлозопригодность" на Английский язык

Существительное

Технический отвлечённый термин; обычно употребляется в специальной литературе.

Technical term used in forestry and the pulp-and-paper industry.

Целлюлозопригодность этой древесины оценивают по содержанию целлюлозы и качеству волокна.

The pulpability of this wood is assessed by its cellulose content and fiber quality.

Существительное

Свойство сырья, материала или древесины быть пригодным для получения целлюлозы.

Целлюлозопригодность этой древесины оценивают по содержанию целлюлозы и качеству волокна.

высокая целлюлозопригодность

Высокая целлюлозопригодность древесины делает ее ценным сырьем для целлюлозной промышленности.

high suitability for pulping

The high suitability of the wood for pulping makes it a valuable raw material for the pulp industry.

низкая целлюлозопригодность

Низкая целлюлозопригодность этого сырья ограничивает его использование в производстве бумаги.

low suitability for pulping

The low suitability of this raw material for pulping limits its use in paper production.

оценка целлюлозопригодности

Оценка целлюлозопригодности проводится перед запуском нового сырья в переработку.

assessment of suitability for pulping

An assessment of suitability for pulping is carried out before starting to process new raw materials.

определение целлюлозопригодности

Определение целлюлозопригодности образцов показало хорошие результаты.

determination of suitability for pulping

The determination of the samples' suitability for pulping showed good results.

повышение целлюлозопригодности

Повышение целлюлозопригодности древесины возможно за счет предварительной обработки.

increasing suitability for pulping

Increasing the suitability for pulping of wood is possible through pre-treatment.

снижение целлюлозопригодности

Снижение целлюлозопригодности сырья наблюдается при высоком содержании смолистых веществ.

reduction in suitability for pulping

A reduction in suitability for pulping of the raw material is observed at high contents of resinous substances.

показатель целлюлозопригодности

Показатель целлюлозопригодности зависит от породы дерева и условий его роста.

pulp suitability index

The pulp suitability index depends on the species of tree and the conditions in which it grows.

степень целлюлозопригодности

Степень целлюлозопригодности различных видов древесины существенно различается.

degree of suitability for pulping

The degree of suitability for pulping of different species of wood varies significantly.