-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Царапалка
Перевод слова "царапалка" на Английский язык
царапалка
Существительное
Основная форма
/tsɐˈrapəlkə/
Разговорное.
Colloquial; a tool or device used for scratching, especially a cat scratching device.
Он провёл царапалкой по пластиковой панели.
He ran a scratcher over the plastic panel.
Опеределения
царапалка
Существительное
Основная форма
/tsɐˈrapəlkə/
Предмет или приспособление, которым царапают поверхность.
Он провёл царапалкой по пластиковой панели.
Приспособление для царапанья, особенно когтеточка для кошек.
Коту быстро понравилась новая царапалка.
Идиомы и фразы
кошачья царапалка
Кошачью царапалку поставили в углу комнаты, и кот сразу начал ею пользоваться.
cat scratching post
They put the cat scratching post in the corner of the room, and the cat immediately started using it.
царапалка для кота
Царапалка для кота оказалась удобнее старой когтеточки.
cat scratcher
The cat scratcher turned out to be more convenient than the old scratching post.
картонная царапалка
Картонная царапалка быстро износилась, потому что кот точил о неё когти каждый день.
cardboard scratcher
The cardboard scratcher wore out quickly because the cat sharpened its claws on it every day.
самодельная царапалка
Мы сделали самодельную царапалку из плотного картона и верёвки.
homemade scratcher
We made a homemade scratcher out of sturdy cardboard and rope.
новая царапалка
Новая царапалка понравилась коту с первого же дня.
new scratching post
The cat liked the new scratching post from the very first day.
большая царапалка
Большая царапалка заняла почти весь угол в прихожей.
large scratching post
The large scratching post took up almost the entire corner in the entryway.
удобная царапалка
Удобная царапалка помогает отвлечь кота от мебели.
a convenient cat scratcher
A convenient cat scratcher helps distract the cat from the furniture.
верёвочная царапалка
Верёвочная царапалка прослужила дольше, чем мы ожидали.
rope scratching post
The rope scratching post lasted longer than we expected.
купить царапалку
Решили купить царапалку, чтобы кот не портил диван.
to buy a cat scratching post
We decided to buy a cat scratching post so the cat wouldn't ruin the sofa.
сделать царапалку
Из старой доски можно легко сделать царапалку для питомца.
make a scratching post
You can easily make a scratching post for a pet from an old board.
поставить царапалку
Поставить царапалку рядом с лежанкой было хорошей идеей.
to place a cat scratcher
Placing a cat scratcher next to the cat bed was a good idea.
выбрать царапалку
Выбрать царапалку было непросто, потому что в магазине было много моделей.
to choose a scratching post
Choosing a scratching post wasn't easy because there were many models in the store.