Хоронить

Перевод слова "хоронить" на Английский язык

Глагол

Основная форма

xərɐˈnʲitʲ

Они решили хоронить его на кладбище рядом с домом.

They decided to bury him in the cemetery near the house.

Семья решила хоронить его с почестями.

The family decided to inter him with honors.

Дополнительные переводы

Глагол

Основная форма

xərɐˈnʲitʲ

Совершать обряд погребения, предавать земле умершего.

На кладбище хоронят солдат, погибших в бою.

Переносно: скрывать, прятать что-либо.

Она старалась хоронить свои переживания за улыбкой.

хоронить надежды

После провала он вынужден был хоронить надежды.

to bury hopes

After the failure, he had to bury his hopes.

хоронить память

Она решила хоронить память о прошлом.

to bury the memory

She decided to bury the memory of the past.

хоронить прошлое

Он решил хоронить прошлое и начать все с чистого листа.

to bury the past

He decided to bury the past and start anew.

хоронить секрет

Он всегда умел хоронить секреты.

to bury a secret

He always knew how to bury secrets.

хоронить чувства

Она старалась хоронить свои чувства глубоко внутри.

to bury feelings

She tried to bury her feelings deep inside.