Холостой

Перевод холостой на английский язык

Прилагательное

Он живёт в холостой квартире.

He lives in a single apartment.

Он всё ещё холостой и не планирует жениться.

He is still unmarried and does not plan to marry.

Машина работает на холостом ходу.

The car is running idle.

Дополнительные переводы

unengaged

free

Прилагательное

Не состоящий в браке, не имеющий супруга.

Он был холостым и не спешил заводить семью.

Не связанный с выполнением какой-либо работы, не приносящий пользы.

Машина работала в холостом режиме, не выполняя никаких задач.

Не имеющий патрона или заряда (о выстреле, патроне).

Охотник сделал холостой выстрел, чтобы не напугать зверя.

холостой мужчина

Холостой мужчина часто проводит вечера в компании друзей.

single man

A single man often spends evenings with friends.

холостой патрон

На учениях использовали только холостые патроны.

blank cartridge

Only blank cartridges were used during the exercises.

холостой ход

Двигатель работает на холостом ходу.

idle run

The engine is running on idle.

холостая жизнь

Он наслаждался холостой жизнью и свободой.

bachelor life

He enjoyed bachelor life and freedom.

холостой выстрел

Звук холостого выстрела раздался на весь полигон.

blank shot

The sound of a blank shot echoed throughout the range.