-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Хищный
Перевод хищный на английский язык
хищный
Прилагательное
У хищных животных острые зубы.
Predatory animals have sharp teeth.
Хищные бизнесмены захватили рынок.
Rapacious businessmen have taken over the market.
Хищный взгляд тигра пугал всех.
The tiger's ferocious gaze scared everyone.
Опеределения
хищный
Прилагательное
Свойственный хищнику, питающемуся другими животными.
У орла хищный взгляд, он высматривает добычу с высоты.
Жадный, алчный, стремящийся к захвату, присвоению.
Его хищный интерес к чужим деньгам был заметен всем.
Обладающий агрессивным, угрожающим видом или поведением.
У тигра хищный оскал, когда он готовится к нападению.
Идиомы и фразы
хищный зверь
Хищные звери охотятся на мелких животных.
predatory animal
Predatory animals hunt small animals.
хищный взгляд
У него был хищный взгляд, когда он смотрел на добычу.
predatory look
He had a predatory look when he was watching his prey.
хищная птица
Хищная птица парила высоко в небе.
bird of prey
The bird of prey was soaring high in the sky.
хищная улыбка
На её лице была хищная улыбка.
predatory smile
There was a predatory smile on her face.
хищный инстинкт
У тигра очень сильный хищный инстинкт.
predatory instinct
The tiger has a very strong predatory instinct.
Примеры
Наша борьба – это борьба с империализмом, который пять лет назад нацелил свой хищный взгляд на нашу страну.
Our struggle is a struggle against imperialism, which five years ago aimed its predatory view at our country.
Фактически Россия ведет себя как хищный кредитор, когда дело касается Каракаса.
In fact, Russia behaves like a predatory lender when it comes to Caracas.
Они немедленно начинают пытаться выследить мелких ракообразных и инстинктивно использовать весь свой естественный хищный арсенал.
They immediately begin tracking down small crustaceans and instinctively employ all their natural predatory armoury.
Она является единственной, кто в силах остановить Лондон — гигантский хищный город, от поглощения всего на своем пути.
She is the only one who can stop London, a predator city, from devouring everything in its path.
Наглое заявление Картера подчеркивает, опять же, хищный и колониальный характер десятилетий интервенций США на Ближнем Востоке, а также бесконечные лживые [поводы], используемые для их обоснования.
Carter’s brazen statement underscores, once again, the predatory and colonial character of decades of US interventions in the Middle East—as well as the endless lies utilized to justify them.